同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡Ë¡Í????????????¡Ë¡Í???????¡Ë¡Í???????¡Ë??????¡Ë¡Í?????????¡Ë¡Í????????????¡Ë¡Í???????¡Ë¡Í???????¡Ë??????¡Ë¡Í?????????¡Ë¡Í??????????????????¡Ë¡Í???????????????¡Ë¡Í???????????¡Ë¡Í????????????¡Ë¡Í???????¡Ë¡Í???????¡Ë??????¡Ë¡Í?????????¡Ë¡Í????????????¡Ë¡Í???????¡Ë¡Í???????¡Ë??????¡Ë¡Í?????????¡Ë¡Í??????????????????¡Ë¡Í????????????¡Ë¡Í????N??????¡Ë¡Í????????????¡Ë¡Í???????¡Ë¡Í???????¡Ë??????¡Ë¡Í?????????¡Ë¡Í????????????¡Ë¡Í???????¡Ë¡Í???????¡Ë??????¡Ë¡Í?????????¡Ë¡Í??????????????????¡Ë¡Í???????????????¡Ë¡Í???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ヒ。ヘ????????????。ヒ。ヘ???????。ヒ。ヘ???????。ヒ??????。ヒ。ヘ?????????。ヒ。ヘ????????????。ヒ。ヘ???????。ヒ。ヘ???????。ヒ??????。ヒ。ヘ?????????。ヒ。ヘ??????????????????。ヒ。ヘ???????????????。ヒ。ヘ???????????。ヒ。ヘ????????????。ヒ。ヘ???????。ヒ。ヘ???????。ヒ??????。ヒ。ヘ?????????。ヒ。ヘ????????????。ヒ。ヘ???????。ヒ。ヘ???????。ヒ??????。ヒ。ヘ?????????。ヒ。ヘ??????????????????。ヒ。ヘ????????????。ヒ。ヘ????N??????。ヒ。ヘ????????????。ヒ。ヘ???????。ヒ。ヘ???????。ヒ??????。ヒ。ヘ?????????。ヒ。ヘ????????????。ヒ。ヘ???????。ヒ。ヘ???????。ヒ??????。ヒ。ヘ?????????。ヒ。ヘ??????????????????。ヒ。ヘ???????????????。ヒ。ヘ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????)〕????????????)〕???????)〕???????)??????)〕?????????)〕????????????)〕???????)〕???????)??????)〕?????????)〕??????????????????)〕???????????????)〕???????????)〕????????????)〕???????)〕???????)??????)〕?????????)〕????????????)〕???????)〕???????)??????)〕?????????)〕??????????????????)〕????????????)〕????N??????)〕????????????)〕???????)〕???????)??????)〕?????????)〕????????????)〕???????)〕???????)??????)〕?????????)〕??????????????????)〕???????????????)〕???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ˡ??????????????ˡ?????????ˡ?????????????????ˡ???????????ˡ??????????????ˡ?????????ˡ?????????????????ˡ???????????ˡ????????????????????ˡ?????????????????ˡ?????????????ˡ??????????????ˡ?????????ˡ?????????????????ˡ???????????ˡ??????????????ˡ?????????ˡ?????????????????ˡ???????????ˡ????????????????????ˡ??????????????ˡ?????N???????ˡ??????????????ˡ?????????ˡ?????????????????ˡ???????????ˡ??????????????ˡ?????????ˡ?????????????????ˡ???????????ˡ????????????????????ˡ?????????????????ˡ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢¥????????????¢¥???????¢¥???????¢??????¢¥?????????¢¥????????????¢¥???????¢¥???????¢??????¢¥?????????¢¥??????????????????¢¥???????????????¢¥???????????¢¥????????????¢¥???????¢¥???????¢??????¢¥?????????¢¥????????????¢¥???????¢¥???????¢??????¢¥?????????¢¥??????????????????¢¥????????????¢¥????N??????¢¥????????????¢¥???????¢¥???????¢??????¢¥?????????¢¥????????????¢¥???????¢¥???????¢??????¢¥?????????¢¥??????????????????¢¥???????????????¢¥???????? |