同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡Ç¢é¢è???????????¡Ç¢é¢è?????¡Ç¢é¢è?¢è?±Á??????¡Ç¢é¢è???????????¡Ç¢é¢è?????¡Ç¢é¢è?¢è?±Á??????¡Ç¢é¢è???????????????????¡Ç¢é¢è??????????????¡Ç¢é¢è??????????????????¡Ç¢é¢è???????????¡Ç¢é¢è?????¡Ç¢é¢è?¢è?±Á??????¡Ç¢é¢è???????????¡Ç¢é¢è?????¡Ç¢é¢è?¢è?±Á??????¡Ç¢é¢è????????????????????¡Ç¢é¢è??????????????????¡Ç¢é¢è???????????¡Ç¢é¢è?????¡Ç¢é¢è?¢è?±Á??????¡Ç¢é¢è???????????¡Ç¢é¢è?????¡Ç¢é¢è?¢è?±Á??????¡Ç¢é¢è???????????????????¡Ç¢é¢è??????????????¡Ç¢é¢è??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ﾇ｢鬚???????????｡ﾇ｢鬚?????｡ﾇ｢鬚?｢?ｱﾁ??????｡ﾇ｢鬚???????????｡ﾇ｢鬚?????｡ﾇ｢鬚?｢?ｱﾁ??????｡ﾇ｢鬚???????????????????｡ﾇ｢鬚??????????????｡ﾇ｢鬚??????????????????｡ﾇ｢鬚???????????｡ﾇ｢鬚?????｡ﾇ｢鬚?｢?ｱﾁ??????｡ﾇ｢鬚???????????｡ﾇ｢鬚?????｡ﾇ｢鬚?｢?ｱﾁ??????｡ﾇ｢鬚????????????????????｡ﾇ｢鬚??????????????????｡ﾇ｢鬚???????????｡ﾇ｢鬚?????｡ﾇ｢鬚?｢?ｱﾁ??????｡ﾇ｢鬚???????????｡ﾇ｢鬚?????｡ﾇ｢鬚?｢?ｱﾁ??????｡ﾇ｢鬚???????????????????｡ﾇ｢鬚??????????????｡ﾇ｢鬚??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????’∫∵???????????’∫∵?????’∫∵?∵?荏??????’∫∵???????????’∫∵?????’∫∵?∵?荏??????’∫∵???????????????????’∫∵??????????????’∫∵??????????????????’∫∵???????????’∫∵?????’∫∵?∵?荏??????’∫∵???????????’∫∵?????’∫∵?∵?荏??????’∫∵????????????????????’∫∵??????????????????’∫∵???????????’∫∵?????’∫∵?∵?荏??????’∫∵???????????’∫∵?????’∫∵?∵?荏??????’∫∵???????????????????’∫∵??????????????’∫∵??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Ǣ??????????????Ǣ????????Ǣ???????????????Ǣ??????????????Ǣ????????Ǣ???????????????Ǣ??????????????????????Ǣ?????????????????Ǣ?????????????????????Ǣ??????????????Ǣ????????Ǣ???????????????Ǣ??????????????Ǣ????????Ǣ???????????????Ǣ???????????????????????Ǣ?????????????????????Ǣ??????????????Ǣ????????Ǣ???????????????Ǣ??????????????Ǣ????????Ǣ???????????????Ǣ??????????????????????Ǣ?????????????????Ǣ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83fa2e83fb1c13f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a2e9a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????′?????????????′???????′?????굽??????′?????????????′???????′?????굽??????′?????????????????????′????????????????′????????????????????′?????????????′???????′?????굽??????′?????????????′???????′?????굽??????′??????????????????????′????????????????????′?????????????′???????′?????굽??????′?????????????′???????′?????굽??????′?????????????????????′????????????????′????????????????? |