同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f573f3f3f | ????????¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù???¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù??¡Æ¨ù?¡×¡¾??????U?????¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù???¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù??¡Æ¨ù?¡×¡¾??????U?????????¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù???????????¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù????W??????¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù???¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù??¡Æ¨ù?¡×¡¾??????U?????¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù???¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù??¡Æ¨ù?¡×¡¾??????U?????????¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù???????????????¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù?????????¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù???¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù??¡Æ¨ù?¡×¡¾??????U?????¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù???¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù??¡Æ¨ù?¡×¡¾??????U?????????¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù???????????¡Æ¨ù?¡×¨ù????¡Æ¨ù?¡×¨ù????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f573f3f3f | ????????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ???｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ??｡ﾆｨ?｡ﾗ｡ｾ??????U?????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ???｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ??｡ﾆｨ?｡ﾗ｡ｾ??????U?????????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ???????????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????W??????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ???｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ??｡ﾆｨ?｡ﾗ｡ｾ??????U?????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ???｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ??｡ﾆｨ?｡ﾗ｡ｾ??????U?????????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ???????????????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ?????????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ???｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ??｡ﾆｨ?｡ﾗ｡ｾ??????U?????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ???｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ??｡ﾆｨ?｡ﾗ｡ｾ??????U?????????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ???????????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????｡ﾆｨ?｡ﾗｨ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f573f3f3f | ????????‘??」?????‘??」????‘??」?????‘??」???‘??」‐??????U?????‘??」?????‘??」????‘??」?????‘??」???‘??」‐??????U?????????‘??」?????‘??」????????????‘??」?????‘??」?????W??????‘??」?????‘??」????‘??」?????‘??」???‘??」‐??????U?????‘??」?????‘??」????‘??」?????‘??」???‘??」‐??????U?????????‘??」?????‘??」????????????????‘??」?????‘??」??????????‘??」?????‘??」????‘??」?????‘??」???‘??」‐??????U?????‘??」?????‘??」????‘??」?????‘??」???‘??」‐??????U?????????‘??」?????‘??」????????????‘??」?????‘??」?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f573f3f3f | ?????????ƨ???ר??????ƨ???ר?????ƨ???ר??????ƨ???ר????ƨ???ס???????U??????ƨ???ר??????ƨ???ר?????ƨ???ר??????ƨ???ר????ƨ???ס???????U??????????ƨ???ר??????ƨ???ר?????????????ƨ???ר??????ƨ???ר?????W???????ƨ???ר??????ƨ???ר?????ƨ???ר??????ƨ???ר????ƨ???ס???????U??????ƨ???ר??????ƨ???ר?????ƨ???ר??????ƨ???ר????ƨ???ס???????U??????????ƨ???ר??????ƨ???ר?????????????????ƨ???ר??????ƨ???ר???????????ƨ???ר??????ƨ???ר?????ƨ???ר??????ƨ???ר????ƨ???ס???????U??????ƨ???ר??????ƨ???ר?????ƨ???ר??????ƨ???ר????ƨ???ס???????U??????????ƨ???ר??????ƨ???ר?????????????ƨ???ר??????ƨ???ר?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3fa1c6a8f93fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3fa1c6a8f93fa1d7a8f93f3f3f3f573f3f3f | ????????°¼?§¼????°¼?§¼???°¼?§¼????°¼?§¼??°¼?§±??????U?????°¼?§¼????°¼?§¼???°¼?§¼????°¼?§¼??°¼?§±??????U?????????°¼?§¼????°¼?§¼???????????°¼?§¼????°¼?§¼????W??????°¼?§¼????°¼?§¼???°¼?§¼????°¼?§¼??°¼?§±??????U?????°¼?§¼????°¼?§¼???°¼?§¼????°¼?§¼??°¼?§±??????U?????????°¼?§¼????°¼?§¼???????????????°¼?§¼????°¼?§¼?????????°¼?§¼????°¼?§¼???°¼?§¼????°¼?§¼??°¼?§±??????U?????°¼?§¼????°¼?§¼???°¼?§¼????°¼?§¼??°¼?§±??????U?????????°¼?§¼????°¼?§¼???????????°¼?§¼????°¼?§¼????W??? |