同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡Æ¨ö?¡×©ö???????????¡Æ¨ö?¡×©ö????????????????????¡Æ¨ö?¡×©ö?????????????????????¡Æ¨ö?¡×©ö???????????¡Æ¨ö?¡×©ö????????????????????¡Æ¨ö?¡×©ö???????????????????????????????????¡Æ¨ö?¡×©ö???????????¡Æ¨ö?¡×©ö????????????????????¡Æ¨ö?¡×©ö?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ニィ?。ラゥ???????????。ニィ?。ラゥ????????????????????。ニィ?。ラゥ?????????????????????。ニィ?。ラゥ???????????。ニィ?。ラゥ????????????????????。ニィ?。ラゥ???????????????????????????????????。ニィ?。ラゥ???????????。ニィ?。ラゥ????????????????????。ニィ?。ラゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????‘??」????????????‘??」?????????????????????‘??」??????????????????????‘??」????????????‘??」?????????????????????‘??」????????????????????????????????????‘??」????????????‘??」?????????????????????‘??」??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ƨ???ש?????????????ƨ???ש??????????????????????ƨ???ש???????????????????????ƨ???ש?????????????ƨ???ש??????????????????????ƨ???ש?????????????????????????????????????ƨ???ש?????????????ƨ???ש??????????????????????ƨ???ש??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8f63fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????°½?§¹???????????°½?§¹????????????????????°½?§¹?????????????????????°½?§¹???????????°½?§¹????????????????????°½?§¹???????????????????????????????????°½?§¹???????????°½?§¹????????????????????°½?§¹?????????????????? |