同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡Æ¢¯?¨ù???????¡Æ¢¯?¨ù???????¨ö¡Æ??¨ö¢¯???????????????????¡Æ¢¯?¨ù???????¡Æ¢¯?¨ù???????¨ö¡Æ??¨ö¢¯????????????¨ö¡Æ??¨ö¢¯????N??????¡Æ¢¯?¨ù???????¡Æ¢¯?¨ù???????¨ö¡Æ??¨ö¢¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ニ「ッ?ィ???????。ニ「ッ?ィ???????ィニ??ィッ???????????????????。ニ「ッ?ィ???????。ニ「ッ?ィ???????ィニ??ィッ????????????ィニ??ィッ????N??????。ニ「ッ?ィ???????。ニ「ッ?ィ???????ィニ??ィッ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????‘??????????‘???????????‘???????????????????????‘??????????‘???????????‘?????????????????‘????????N??????‘??????????‘???????????‘???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Ƣ????????????Ƣ?????????????????????????????????????????Ƣ????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????N???????Ƣ????????????Ƣ????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa1c6a2af3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????°¿?¼???????°¿?¼???????½°??½¿???????????????????°¿?¼???????°¿?¼???????½°??½¿????????????½°??½¿????N??????°¿?¼???????°¿?¼???????½°??½¿???????????????? |