同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8a33f4e3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f | ????????¡Æ?¡¤??????????¡Æ?¡¤????????¨£?¡Æ????????¡©????¡¾???????????¡Æ?¡¤????¢¬????¢¥???????¡Æ?¡¤??????????¡Æ?¡¤????????¨£?¡Æ????????¡©????¡¾?????????¨£?¡Æ????????¡©?????¨£?N??????¡Æ?¡¤??????????¡Æ?¡¤????????¨£?¡Æ????????¡©????¡¾???????????¡Æ?¡¤????¢¬????¢¥???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8a33f4e3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f | ????????｡ﾆ?｡､??????????｡ﾆ?｡､????????ｨ｣?｡ﾆ????????｡ｩ????｡ｾ???????????｡ﾆ?｡､????｢ｬ????｢･???????｡ﾆ?｡､??????????｡ﾆ?｡､????????ｨ｣?｡ﾆ????????｡ｩ????｡ｾ?????????ｨ｣?｡ﾆ????????｡ｩ?????ｨ｣?N??????｡ﾆ?｡､??????????｡ﾆ?｡､????????ｨ｣?｡ﾆ????????｡ｩ????｡ｾ???????????｡ﾆ?｡､????｢ｬ????｢･???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8a33f4e3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f | ????????‘?，??????????‘?，????????┌?‘????????？????‐???????????‘?，????↑????▲???????‘?，??????????‘?，????????┌?‘????????？????‐?????????┌?‘????????？?????┌?N??????‘?，??????????‘?，????????┌?‘????????？????‐???????????‘?，????↑????▲???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8a33f4e3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa8a33f4e3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1a43f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3f | ????????°?·??????????°?·????????ª?°????????????±???????????°?·????¸????´???????°?·??????????°?·????????ª?°????????????±?????????ª?°?????????????ª?N??????°?·??????????°?·????????ª?°????????????±???????????°?·????¸????´???? |