同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f | ????????¡Æ???©£???????¡¿????¨???¡¿?????¨??????????¨©£??????????????¨???¡¿???¡¿??©£??????¡Æ???©£???????¡¿????¨???¡¿?????¨??????????¨©£??????????????¨???¡¿???¡¿??©£??????????????¨©£??????????????¨???¡¿???¡¿??©£???????¡Æ???©£???????¡¿????¨???¡¿?????¨??????????¨©£??????????????¨???¡¿???¡¿??©£??????¡Æ???©£???????¡¿????¨???¡¿?????¨??????????¨©£??????????????¨???¡¿???¡¿??©£????????????N??????¡Æ???©£???????¡¿????¨???¡¿?????¨??????????¨©£??????????????¨???¡¿???¡¿??©£??????¡Æ???©£???????¡¿????¨???¡¿?????¨??????????¨©£??????????????¨???¡¿???¡¿??©£??????????????¨©£??????????????¨???¡¿???¡¿??©£???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f | ????????｡ﾆ???ｩ｣???????｡ｿ????ｨｭ???｡ｿ?????ｨｭ??????????ｨｭｩ｣??????????????ｨｭ???｡ｿ???｡ｿ??ｩ｣??????｡ﾆ???ｩ｣???????｡ｿ????ｨｭ???｡ｿ?????ｨｭ??????????ｨｭｩ｣??????????????ｨｭ???｡ｿ???｡ｿ??ｩ｣??????????????ｨｭｩ｣??????????????ｨｭ???｡ｿ???｡ｿ??ｩ｣???????｡ﾆ???ｩ｣???????｡ｿ????ｨｭ???｡ｿ?????ｨｭ??????????ｨｭｩ｣??????????????ｨｭ???｡ｿ???｡ｿ??ｩ｣??????｡ﾆ???ｩ｣???????｡ｿ????ｨｭ???｡ｿ?????ｨｭ??????????ｨｭｩ｣??????????????ｨｭ???｡ｿ???｡ｿ??ｩ｣????????????N??????｡ﾆ???ｩ｣???????｡ｿ????ｨｭ???｡ｿ?????ｨｭ??????????ｨｭｩ｣??????????????ｨｭ???｡ｿ???｡ｿ??ｩ｣??????｡ﾆ???ｩ｣???????｡ｿ????ｨｭ???｡ｿ?????ｨｭ??????????ｨｭｩ｣??????????????ｨｭ???｡ｿ???｡ｿ??ｩ｣??????????????ｨｭｩ｣??????????????ｨｭ???｡ｿ???｡ｿ??ｩ｣???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f | ????????‘???????????／????┃???／?????┃??????????┃???????????????┃???／???／?????????‘???????????／????┃???／?????┃??????????┃???????????????┃???／???／?????????????????┃???????????????┃???／???／??????????‘???????????／????┃???／?????┃??????????┃???????????????┃???／???／?????????‘???????????／????┃???／?????┃??????????┃???????????????┃???／???／???????????????N??????‘???????????／????┃???／?????┃??????????┃???????????????┃???／???／?????????‘???????????／????┃???／?????┃??????????┃???????????????┃???／???／?????????????????┃???????????????┃???／???／??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ada9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa1bf3f3f3fa1bf3f3fa9a33f3f3f3f | ????????°???ð???????×????Þ???×?????Þ??????????Þð??????????????Þ???×???×??ð??????°???ð???????×????Þ???×?????Þ??????????Þð??????????????Þ???×???×??ð??????????????Þð??????????????Þ???×???×??ð???????°???ð???????×????Þ???×?????Þ??????????Þð??????????????Þ???×???×??ð??????°???ð???????×????Þ???×?????Þ??????????Þð??????????????Þ???×???×??ð????????????N??????°???ð???????×????Þ???×?????Þ??????????Þð??????????????Þ???×???×??ð??????°???ð???????×????Þ???×?????Þ??????????Þð??????????????Þ???×???×??ð??????????????Þð??????????????Þ???×???×??ð???? |