同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f | ????????¡Æ????¨ö?¡§??????¢ç????????¡Æ????¨ö?©ø???????¨ö?¢®???¨ö?¡©?????????¡Æ????¨ö?¡§??????¢ç????????¡Æ????¨ö?©ø???????¨ö?¢®???¨ö?¡©?????????¡Æ????¨ö?¡§???????¡Æ????¨ö?¡§???????????¢ç????????¡Æ????¨ö?©ø???????¨ö?¢®???¨ö?¡©???????¢ç????????¡Æ????¨ö?©ø???????¨ö?¢®???¨ö?¡©??????????¡Æ????¨ö?¡§??????¢ç????????¡Æ????¨ö?©ø???????¨ö?¢®???¨ö?¡©?????????¡Æ????¨ö?¡§??????¢ç????????¡Æ????¨ö?©ø???????¨ö?¢®???¨ö?¡©?????????¡Æ????¨ö?¡§???????¡Æ????¨ö?¡§????????????¡Æ????¨ö?¡§???????¡Æ????¨ö?¡§?????¨ö?¢®???¨ö?¡©?????N??????¡Æ????¨ö?¡§??????¢ç????????¡Æ????¨ö?©ø???????¨ö?¢®???¨ö?¡©?????????¡Æ????¨ö?¡§??????¢ç????????¡Æ????¨ö?©ø???????¨ö?¢®???¨ö?¡©?????????¡Æ????¨ö?¡§???????¡Æ????¨ö?¡§???????????¢ç????????¡Æ????¨ö?©ø???????¨ö?¢®???¨ö?¡©???????¢ç????????¡Æ????¨ö?©ø???????¨ö?¢®???¨ö?¡©??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ﾆ????ｨ?｡ｧ??????｢????????｡ﾆ????ｨ?ｩ???????ｨ?｢ｮ???ｨ?｡ｩ?????????｡ﾆ????ｨ?｡ｧ??????｢????????｡ﾆ????ｨ?ｩ???????ｨ?｢ｮ???ｨ?｡ｩ?????????｡ﾆ????ｨ?｡ｧ???????｡ﾆ????ｨ?｡ｧ???????????｢????????｡ﾆ????ｨ?ｩ???????ｨ?｢ｮ???ｨ?｡ｩ???????｢????????｡ﾆ????ｨ?ｩ???????ｨ?｢ｮ???ｨ?｡ｩ??????????｡ﾆ????ｨ?｡ｧ??????｢????????｡ﾆ????ｨ?ｩ???????ｨ?｢ｮ???ｨ?｡ｩ?????????｡ﾆ????ｨ?｡ｧ??????｢????????｡ﾆ????ｨ?ｩ???????ｨ?｢ｮ???ｨ?｡ｩ?????????｡ﾆ????ｨ?｡ｧ???????｡ﾆ????ｨ?｡ｧ????????????｡ﾆ????ｨ?｡ｧ???????｡ﾆ????ｨ?｡ｧ?????ｨ?｢ｮ???ｨ?｡ｩ?????N??????｡ﾆ????ｨ?｡ｧ??????｢????????｡ﾆ????ｨ?ｩ???????ｨ?｢ｮ???ｨ?｡ｩ?????????｡ﾆ????ｨ?｡ｧ??????｢????????｡ﾆ????ｨ?ｩ???????ｨ?｢ｮ???ｨ?｡ｩ?????????｡ﾆ????ｨ?｡ｧ???????｡ﾆ????ｨ?｡ｧ???????????｢????????｡ﾆ????ｨ?ｩ???????ｨ?｢ｮ???ｨ?｡ｩ???????｢????????｡ﾆ????ｨ?ｩ???????ｨ?｢ｮ???ｨ?｡ｩ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f | ????????‘??????：??????∝????????‘????????????????〓?????？?????????‘??????：??????∝????????‘????????????????〓?????？?????????‘??????：???????‘??????：???????????∝????????‘????????????????〓?????？???????∝????????‘????????????????〓?????？??????????‘??????：??????∝????????‘????????????????〓?????？?????????‘??????：??????∝????????‘????????????????〓?????？?????????‘??????：???????‘??????：????????????‘??????：???????‘??????：???????〓?????？?????N??????‘??????：??????∝????????‘????????????????〓?????？?????????‘??????：??????∝????????‘????????????????〓?????？?????????‘??????：???????‘??????：???????????∝????????‘????????????????〓?????？???????∝????????‘????????????????〓?????？??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f63fa9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f | ????????°????½?¨??????®????????°????½?³???????½?¡???½??????????°????½?¨??????®????????°????½?³???????½?¡???½??????????°????½?¨???????°????½?¨???????????®????????°????½?³???????½?¡???½????????®????????°????½?³???????½?¡???½???????????°????½?¨??????®????????°????½?³???????½?¡???½??????????°????½?¨??????®????????°????½?³???????½?¡???½??????????°????½?¨???????°????½?¨????????????°????½?¨???????°????½?¨?????½?¡???½??????N??????°????½?¨??????®????????°????½?³???????½?¡???½??????????°????½?¨??????®????????°????½?³???????½?¡???½??????????°????½?¨???????°????½?¨???????????®????????°????½?³???????½?¡???½????????®????????°????½?³???????½?¡???½???????? |