同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡À??????¡§?????¡À??????¡§????¡§????¢®¨ú?¡§???????????????¡À??????¡§?????¡À??????¡§????¡§????¢®¨ú?¡§????????¡§????¡§????????¡À??????¡§?????¡À??????¡§????¡§????¢®¨ú?¡§???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。タ??????。ァ?????。タ??????。ァ????。ァ????「ョィ?。ァ???????????????。タ??????。ァ?????。タ??????。ァ????。ァ????「ョィ?。ァ????????。ァ????。ァ????????。タ??????。ァ?????。タ??????。ァ????。ァ????「ョィ?。ァ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????\??????:?????\??????:????:????〓??:???????????????\??????:?????\??????:????:????〓??:????????:????:????????\??????:?????\??????:????:????〓??:???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????÷??????¨?????÷??????¨????¨????¡¾?¨???????????????÷??????¨?????÷??????¨????¨????¡¾?¨????????¨????¨????????÷??????¨?????÷??????¨????¨????¡¾?¨???????????? |