同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡¾¢®©ª¢®¨????????¡¾¢®©ª¢®¨?????¡¾¢®©ª¢®¨????????¡¾¢®©ª¢®¨?????¡¾¢®©ª¢®¨?????????????????????????¡¾¢®©ª¢®¨????????¡¾¢®©ª¢®¨?????¡¾¢®©ª¢®¨????????¡¾¢®©ª¢®¨?????¡¾¢®©ª¢®¨?????????????????¡¾¢®©ª¢®¨?????N??????¡¾¢®©ª¢®¨????????¡¾¢®©ª¢®¨?????¡¾¢®©ª¢®¨????????¡¾¢®©ª¢®¨?????¡¾¢®©ª¢®¨?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。セ「ョゥェ「ョィュ????????。セ「ョゥェ「ョィュ?????。セ「ョゥェ「ョィュ????????。セ「ョゥェ「ョィュ?????。セ「ョゥェ「ョィュ?????????????????????????。セ「ョゥェ「ョィュ????????。セ「ョゥェ「ョィュ?????。セ「ョゥェ「ョィュ????????。セ「ョゥェ「ョィュ?????。セ「ョゥェ「ョィュ?????????????????。セ「ョゥェ「ョィュ?????N??????。セ「ョゥェ「ョィュ????????。セ「ョゥェ「ョィュ?????。セ「ョゥェ「ョィュ????????。セ「ョゥェ「ョィュ?????。セ「ョゥェ「ョィュ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????‐〓?〓┃????????‐〓?〓┃?????‐〓?〓┃????????‐〓?〓┃?????‐〓?〓┃?????????????????????????‐〓?〓┃????????‐〓?〓┃?????‐〓?〓┃????????‐〓?〓┃?????‐〓?〓┃?????????????????‐〓?〓┃?????N??????‐〓?〓┃????????‐〓?〓┃?????‐〓?〓┃????????‐〓?〓┃?????‐〓?〓┃?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????±¡ø¡Þ????????±¡ø¡Þ?????±¡ø¡Þ????????±¡ø¡Þ?????±¡ø¡Þ?????????????????????????±¡ø¡Þ????????±¡ø¡Þ?????±¡ø¡Þ????????±¡ø¡Þ?????±¡ø¡Þ?????????????????±¡ø¡Þ?????N??????±¡ø¡Þ????????±¡ø¡Þ?????±¡ø¡Þ????????±¡ø¡Þ?????±¡ø¡Þ?????????????????????? |