同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡¾?B????¡Ì????¡¾?B????¡Ì??????????????¡¾?B????¡Ì????¡¾?B????¡Ì???????????????????????¡¾?B????¡Ì???????????¡¾?B????¡Ì????????¡¾?B????¡Ì????????¡¾?B????¡Ì????????¡¾?B????¡Ì????????????¡¾?B????¡Ì????¡¾?B????¡Ì??????????????¡¾?B????¡Ì????¡¾?B????¡Ì????????????????????????????N??????¡¾?B????¡Ì????¡¾?B????¡Ì??????????????¡¾?B????¡Ì????¡¾?B????¡Ì???????????????????????¡¾?B????¡Ì???????????¡¾?B????¡Ì????????¡¾?B????¡Ì????????¡¾?B????¡Ì????????¡¾?B????¡Ì????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。セ?B????。フ????。セ?B????。フ??????????????。セ?B????。フ????。セ?B????。フ???????????????????????。セ?B????。フ???????????。セ?B????。フ????????。セ?B????。フ????????。セ?B????。フ????????。セ?B????。フ????????????。セ?B????。フ????。セ?B????。フ??????????????。セ?B????。フ????。セ?B????。フ????????????????????????????N??????。セ?B????。フ????。セ?B????。フ??????????????。セ?B????。フ????。セ?B????。フ???????????????????????。セ?B????。フ???????????。セ?B????。フ????????。セ?B????。フ????????。セ?B????。フ????????。セ?B????。フ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????‐?B????〔????‐?B????〔??????????????‐?B????〔????‐?B????〔???????????????????????‐?B????〔???????????‐?B????〔????????‐?B????〔????????‐?B????〔????????‐?B????〔????????????‐?B????〔????‐?B????〔??????????????‐?B????〔????‐?B????〔????????????????????????????N??????‐?B????〔????‐?B????〔??????????????‐?B????〔????‐?B????〔???????????????????????‐?B????〔???????????‐?B????〔????????‐?B????〔????????‐?B????〔????????‐?B????〔????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????B?????????????B???????????????????????B?????????????B????????????????????????????????B????????????????????B?????????????????B?????????????????B?????????????????B?????????????????????B?????????????B???????????????????????B?????????????B??????????????????????????????????N?????????B?????????????B???????????????????????B?????????????B????????????????????????????????B????????????????????B?????????????????B?????????????????B?????????????????B??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????±?B????£????±?B????£??????????????±?B????£????±?B????£???????????????????????±?B????£???????????±?B????£????????±?B????£????????±?B????£????????±?B????£????????????±?B????£????±?B????£??????????????±?B????£????±?B????£????????????????????????????N??????±?B????£????±?B????£??????????????±?B????£????±?B????£???????????????????????±?B????£???????????±?B????£????????±?B????£????????±?B????£????????±?B????£????????? |