同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ????????¡¾?B??????????¡¾?B??????????¡§??????????¡¾?B??????????¡¾?B??????????¡§???????????????????¡¾?B??????????¡§???????¡¾?B??????????¡§????¡¾?B??????????¡§????¡¾?B??????????¡§????¡¾?B??????????¡§????????¡¾?B??????????¡¾?B??????????¡§??????????¡¾?B??????????¡¾?B??????????¡§????????????????????????N??????¡¾?B??????????¡¾?B??????????¡§??????????¡¾?B??????????¡¾?B??????????¡§???????????????????¡¾?B??????????¡§???????¡¾?B??????????¡§????¡¾?B??????????¡§????¡¾?B??????????¡§????¡¾?B??????????¡§????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ????????。セ?B??????????。セ?B??????????。ァ??????????。セ?B??????????。セ?B??????????。ァ???????????????????。セ?B??????????。ァ???????。セ?B??????????。ァ????。セ?B??????????。ァ????。セ?B??????????。ァ????。セ?B??????????。ァ????????。セ?B??????????。セ?B??????????。ァ??????????。セ?B??????????。セ?B??????????。ァ????????????????????????N??????。セ?B??????????。セ?B??????????。ァ??????????。セ?B??????????。セ?B??????????。ァ???????????????????。セ?B??????????。ァ???????。セ?B??????????。ァ????。セ?B??????????。ァ????。セ?B??????????。ァ????。セ?B??????????。ァ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ????????‐?B??????????‐?B??????????:??????????‐?B??????????‐?B??????????:???????????????????‐?B??????????:???????‐?B??????????:????‐?B??????????:????‐?B??????????:????‐?B??????????:????????‐?B??????????‐?B??????????:??????????‐?B??????????‐?B??????????:????????????????????????N??????‐?B??????????‐?B??????????:??????????‐?B??????????‐?B??????????:???????????????????‐?B??????????:???????‐?B??????????:????‐?B??????????:????‐?B??????????:????‐?B??????????:????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ???????????B?????????????B?????????????????????????B?????????????B??????????????????????????????????B??????????????????????B???????????????????B???????????????????B???????????????????B???????????????????????B?????????????B?????????????????????????B?????????????B????????????????????????????????????N?????????B?????????????B?????????????????????????B?????????????B??????????????????????????????????B??????????????????????B???????????????????B???????????????????B???????????????????B????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f | ????????±?B??????????±?B??????????¨??????????±?B??????????±?B??????????¨???????????????????±?B??????????¨???????±?B??????????¨????±?B??????????¨????±?B??????????¨????±?B??????????¨????????±?B??????????±?B??????????¨??????????±?B??????????±?B??????????¨????????????????????????N??????±?B??????????±?B??????????¨??????????±?B??????????±?B??????????¨???????????????????±?B??????????¨???????±?B??????????¨????±?B??????????¨????±?B??????????¨????±?B??????????¨????? |