同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3fa1a93f3fa8fa3f5c3f573f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3fa1a93f3fa8fa3f5c3f3f3fa1be3f3fa9f8a8a33f3f3f3fa1be3f3fa9f8a8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3fa1a93f3fa8fa3f5c3f573f3f3f | ????????¡¾???¨ö¢¬????¨ö¨ú??????U?????¡¾???¨ö¢¬????¨ö¨ú??????U??????????????¡¾???¨ö¢¬?¡©??¨ú?\?W??????¡¾???¨ö¢¬????¨ö¨ú??????U?????¡¾???¨ö¢¬????¨ö¨ú??????U????????????????¡¾???¨ö¢¬?¡©??¨ú?\???¡¾??©ø¨£????¡¾??©ø¨£????©ø????????¡¾???¨ö¢¬????¨ö¨ú??????U?????¡¾???¨ö¢¬????¨ö¨ú??????U??????????????¡¾???¨ö¢¬?¡©??¨ú?\?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3fa1a93f3fa8fa3f5c3f573f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3fa1a93f3fa8fa3f5c3f3f3fa1be3f3fa9f8a8a33f3f3f3fa1be3f3fa9f8a8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3fa1a93f3fa8fa3f5c3f573f3f3f | ????????｡ｾ???ｨｬ????ｨ??????U?????｡ｾ???ｨｬ????ｨ??????U??????????????｡ｾ???ｨｬ?｡ｩ??ｨ?\?W??????｡ｾ???ｨｬ????ｨ??????U?????｡ｾ???ｨｬ????ｨ??????U????????????????｡ｾ???ｨｬ?｡ｩ??ｨ?\???｡ｾ??ｩ｣????｡ｾ??ｩ｣????ｩ????????｡ｾ???ｨｬ????ｨ??????U?????｡ｾ???ｨｬ????ｨ??????U??????????????｡ｾ???ｨｬ?｡ｩ??ｨ?\?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3fa1a93f3fa8fa3f5c3f573f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3fa1a93f3fa8fa3f5c3f3f3fa1be3f3fa9f8a8a33f3f3f3fa1be3f3fa9f8a8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3fa1a93f3fa8fa3f5c3f573f3f3f | ????????‐????↑????????????U?????‐????↑????????????U??????????????‐????↑?？????\?W??????‐????↑????????????U?????‐????↑????????????U????????????????‐????↑?？????\???‐???┌????‐???┌?????????????‐????↑????????????U?????‐????↑????????????U??????????????‐????↑?？????\?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3fa1a93f3fa8fa3f5c3f573f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3fa1a93f3fa8fa3f5c3f3f3fa1be3f3fa9f8a8a33f3f3f3fa1be3f3fa9f8a8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3fa1a93f3fa8fa3f5c3f573f3f3f | ???????????????????????????????U????????????????????????????U???????????????????????????????\?W?????????????????????????????U????????????????????????????U?????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????U???????????????????????????????\?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3fa1a93f3fa8fa3f5c3f573f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3fa1a93f3fa8fa3f5c3f3f3fa1be3f3fa9f8a8a33f3f3f3fa1be3f3fa9f8a8a33f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f6a2ac3fa1a93f3fa8fa3f5c3f573f3f3f | ????????±???½¸????½¾??????U?????±???½¸????½¾??????U??????????????±???½¸???¾?\?W??????±???½¸????½¾??????U?????±???½¸????½¾??????U????????????????±???½¸???¾?\???±??³ª????±??³ª????³????????±???½¸????½¾??????U?????±???½¸????½¾??????U??????????????±???½¸???¾?\?W??? |