同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬?????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬??????????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬?????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬??????????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬??????¡¾???¨¬??????????????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬??????????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬?????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬????????????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬?????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬??????????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬?????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬??????????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬??????¡¾???¨¬???????????????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬?????N??????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬?????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬??????????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬?????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬??????????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬??????¡¾???¨¬??????????????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬??????????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬?????¡¾???¡¤?¡§???¡¾???¨¬????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ?????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ??????????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ?????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ??????????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ??????。セ???ィャ??????????????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ??????????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ?????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ????????????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ?????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ??????????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ?????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ??????????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ??????。セ???ィャ???????????????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ?????N??????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ?????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ??????????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ?????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ??????????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ??????。セ???ィャ??????????????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ??????????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ?????。セ???。、?。ァ???。セ???ィャ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????‐???,?:???‐???━?????‐???,?:???‐???━??????????‐???,?:???‐???━?????‐???,?:???‐???━??????????‐???,?:???‐???━??????‐???━??????????????‐???,?:???‐???━??????????‐???,?:???‐???━?????‐???,?:???‐???━????????????‐???,?:???‐???━?????‐???,?:???‐???━??????????‐???,?:???‐???━?????‐???,?:???‐???━??????????‐???,?:???‐???━??????‐???━???????????????‐???,?:???‐???━?????N??????‐???,?:???‐???━?????‐???,?:???‐???━??????????‐???,?:???‐???━?????‐???,?:???‐???━??????????‐???,?:???‐???━??????‐???━??????????????‐???,?:???‐???━??????????‐???,?:???‐???━?????‐???,?:???‐???━????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a43fa1a73f3f3fa1be3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????±???·?¨???±???º?????±???·?¨???±???º??????????±???·?¨???±???º?????±???·?¨???±???º??????????±???·?¨???±???º??????±???º??????????????±???·?¨???±???º??????????±???·?¨???±???º?????±???·?¨???±???º????????????±???·?¨???±???º?????±???·?¨???±???º??????????±???·?¨???±???º?????±???·?¨???±???º??????????±???·?¨???±???º??????±???º???????????????±???·?¨???±???º?????N??????±???·?¨???±???º?????±???·?¨???±???º??????????±???·?¨???±???º?????±???·?¨???±???º??????????±???·?¨???±???º??????±???º??????????????±???·?¨???±???º??????????±???·?¨???±???º?????±???·?¨???±???º????????? |