同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾?????????¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾????????¡¾????????????¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾?????????¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾????????¡¾????????????¡¾??????????¡¾????????¢®¨?????????¡¾?????????¡¾?????????¢ç???¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾?????????¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾????????¡¾???????????¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾?????????¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾????????¡¾????????????¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾?????????¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾????????¡¾????????????¡¾??????????¡¾????????¢®¨??????????¡¾????????N??????¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾?????????¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾????????¡¾????????????¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾?????????¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾????????¡¾????????????¡¾??????????¡¾????????¢®¨?????????¡¾?????????¡¾?????????¢ç???¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾?????????¡¾?????¢®¡©??¢ç???¡¾????????¡¾???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ?????????。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ????????。セ????????????。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ?????????。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ????????。セ????????????。セ??????????。セ????????「ョィュ?????????。セ?????????。セ?????????「???。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ?????????。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ????????。セ???????????。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ?????????。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ????????。セ????????????。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ?????????。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ????????。セ????????????。セ??????????。セ????????「ョィュ??????????。セ????????N??????。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ?????????。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ????????。セ????????????。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ?????????。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ????????。セ????????????。セ??????????。セ????????「ョィュ?????????。セ?????????。セ?????????「???。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ?????????。セ?????「ョ。ゥ??「???。セ????????。セ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????‐?????〓???∝???‐?????????‐?????〓???∝???‐????????‐????????????‐?????〓???∝???‐?????????‐?????〓???∝???‐????????‐????????????‐??????????‐????????〓┃?????????‐?????????‐?????????∝???‐?????〓???∝???‐?????????‐?????〓???∝???‐????????‐???????????‐?????〓???∝???‐?????????‐?????〓???∝???‐????????‐????????????‐?????〓???∝???‐?????????‐?????〓???∝???‐????????‐????????????‐??????????‐????????〓┃??????????‐????????N??????‐?????〓???∝???‐?????????‐?????〓???∝???‐????????‐????????????‐?????〓???∝???‐?????????‐?????〓???∝???‐????????‐????????????‐??????????‐????????〓┃?????????‐?????????‐?????????∝???‐?????〓???∝???‐?????????‐?????〓???∝???‐????????‐???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????±?????¡??®???±?????????±?????¡??®???±????????±????????????±?????¡??®???±?????????±?????¡??®???±????????±????????????±??????????±????????¡Þ?????????±?????????±?????????®???±?????¡??®???±?????????±?????¡??®???±????????±???????????±?????¡??®???±?????????±?????¡??®???±????????±????????????±?????¡??®???±?????????±?????¡??®???±????????±????????????±??????????±????????¡Þ??????????±????????N??????±?????¡??®???±?????????±?????¡??®???±????????±????????????±?????¡??®???±?????????±?????¡??®???±????????±????????????±??????????±????????¡Þ?????????±?????????±?????????®???±?????¡??®???±?????????±?????¡??®???±????????±???????? |