同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3f3f | ????????¡¯«å¢´?«Á?¡ø???¡¯«å¢´?«Á??????¡¯«å¢´?«Á?¡ø???¡¯«å¢´?«Á??????¡¯?????¡¯«å¢´?«Á???????????¡¯????¡¯«å¢´?«Á?¢Ì??????¡¯«å¢´?«Á?¡ø???¡¯«å¢´?«Á??????¡¯«å¢´?«Á?¡ø???¡¯«å¢´?«Á??????¡¯?????¡¯«å¢´?«Á???????????¡¯?????¡¯?N??????¡¯«å¢´?«Á?¡ø???¡¯«å¢´?«Á??????¡¯«å¢´?«Á?¡ø???¡¯«å¢´?«Á??????¡¯?????¡¯«å¢´?«Á???????????¡¯????¡¯«å¢´?«Á?¢Ì??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3f3f | ????????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｡???｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ??????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｡???｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ??????｡ｯ?????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ???????????｡ｯ????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｢ﾌ??????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｡???｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ??????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｡???｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ??????｡ｯ?????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ???????????｡ｯ?????｡ｯ?N??????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｡???｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ??????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｡???｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ??????｡ｯ?????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ???????????｡ｯ????｡ｯ将蜿｢ｴ?将ﾁ?｢ﾌ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3f3f | ????????¨û¯?ï?§???¨û¯?ï??????¨û¯?ï?§???¨û¯?ï??????¨?????¨û¯?ï???????????¨????¨û¯?ï?¬??????¨û¯?ï?§???¨û¯?ï??????¨û¯?ï?§???¨û¯?ï??????¨?????¨û¯?ï???????????¨?????¨?N??????¨û¯?ï?§???¨û¯?ï??????¨û¯?ï?§???¨û¯?ï??????¨?????¨û¯?ï???????????¨????¨û¯?ï?¬??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3f3f | ????????????叢???????????????叢???????????????叢???????????????叢??????????????????????叢??????????????????????????叢??????????????????叢???????????????叢???????????????叢???????????????叢??????????????????????叢??????????????????????????N??????????叢???????????????叢???????????????叢???????????????叢??????????????????????叢??????????????????????????叢??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa1f83f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabe58fa2b43f8fabc13fa2cc3f3f3f | ????????’룶厓¤?룶절⊂???’룶厓¤?룶절?????’룶厓¤?룶절⊂???’룶厓¤?룶절?????’?????’룶厓¤?룶절??????????’????’룶厓¤?룶절▩??????’룶厓¤?룶절⊂???’룶厓¤?룶절?????’룶厓¤?룶절⊂???’룶厓¤?룶절?????’?????’룶厓¤?룶절??????????’?????’?N??????’룶厓¤?룶절⊂???’룶厓¤?룶절?????’룶厓¤?룶절⊂???’룶厓¤?룶절?????’?????’룶厓¤?룶절??????????’????’룶厓¤?룶절▩??? |