同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â????N??????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â??????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â????N??????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â??????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â????N??????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â???????????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â????N??????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â???????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â????N??????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â??????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â????N??????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â??????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â????N??????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â???????????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â????N??????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â??????N??????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â????N??????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â??????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â????N??????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â??????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â????N??????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â???????????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â????N??????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«â???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将????N??????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??????????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将????N??????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??????????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将????N??????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将???????????????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将????N??????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将???????????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将????N??????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??????????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将????N??????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??????????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将????N??????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将???????????????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将????N??????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??????N??????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将????N??????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??????????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将????N??????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??????????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将????N??????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将???????????????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将????N??????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨ö¢®?¨ú????N??????¨ö¢®?¨ú??????????¨ö¢®?¨ú????N??????¨ö¢®?¨ú??????????¨ö¢®?¨ú????N??????¨ö¢®?¨ú???????????????¨ö¢®?¨ú????N??????¨ö¢®?¨ú???????????¨ö¢®?¨ú????N??????¨ö¢®?¨ú??????????¨ö¢®?¨ú????N??????¨ö¢®?¨ú??????????¨ö¢®?¨ú????N??????¨ö¢®?¨ú???????????????¨ö¢®?¨ú????N??????¨ö¢®?¨ú??????N??????¨ö¢®?¨ú????N??????¨ö¢®?¨ú??????????¨ö¢®?¨ú????N??????¨ö¢®?¨ú??????????¨ö¢®?¨ú????N??????¨ö¢®?¨ú???????????????¨ö¢®?¨ú????N??????¨ö¢®?¨ú???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ӡ????????????N??????????ӡ??????????????????????ӡ????????????N??????????ӡ??????????????????????ӡ????????????N??????????ӡ???????????????????????????ӡ????????????N??????????ӡ???????????????????????ӡ????????????N??????????ӡ??????????????????????ӡ????????????N??????????ӡ??????????????????????ӡ????????????N??????????ӡ???????????????????????????ӡ????????????N??????????ӡ??????????????N??????????ӡ????????????N??????????ӡ??????????????????????ӡ????????????N??????????ӡ??????????????????????ӡ????????????N??????????ӡ???????????????????????????ӡ????????????N??????????ӡ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????’룶丹存??’룶珹???N??????’룶丹存??’룶珹?????????’룶丹存??’룶珹???N??????’룶丹存??’룶珹?????????’룶丹存??’룶珹???N??????’룶丹存??’룶珹??????????????’룶丹存??’룶珹???N??????’룶丹存??’룶珹??????????’룶丹存??’룶珹???N??????’룶丹存??’룶珹?????????’룶丹存??’룶珹???N??????’룶丹存??’룶珹?????????’룶丹存??’룶珹???N??????’룶丹存??’룶珹??????????????’룶丹存??’룶珹???N??????’룶丹存??’룶珹?????N??????’룶丹存??’룶珹???N??????’룶丹存??’룶珹?????????’룶丹存??’룶珹???N??????’룶丹存??’룶珹?????????’룶丹存??’룶珹???N??????’룶丹存??’룶珹??????????????’룶丹存??’룶珹???N??????’룶丹存??’룶珹??????? |