同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¢ú«©Ì???U?????¡¯«Ó??¡¯«Ó¢ú«©Ì???U?????????????W??????¡¯«Ó??¡¯«Ó¢ú«©Ì???U?????¡¯«Ó??¡¯«Ó¢ú«©Ì???U????????????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¢ú«©Ì???U?????¡¯«Ó??¡¯«Ó¢ú«©Ì???U?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ???U?????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ???U?????????????W??????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ???U?????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ???U????????????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ???U?????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ???U?????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????¨ö??¨ö?????U?????¨ö??¨ö?????U?????????????W??????¨ö??¨ö?????U?????¨ö??¨ö?????U????????????????????????¨ö??¨ö?????U?????¨ö??¨ö?????U?????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????ӏ????????U????????????????ӏ????????U?????????????W?????????????????ӏ????????U????????????????ӏ????????U???????????????????????????????????ӏ????????U????????????????ӏ????????U?????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????’룶男?’룶訥?ォ邯??U?????’룶男?’룶訥?ォ邯??U?????????????W??????’룶男?’룶訥?ォ邯??U?????’룶男?’룶訥?ォ邯??U????????????????????????’룶男?’룶訥?ォ邯??U?????’룶男?’룶訥?ォ邯??U?????????????W??? |