同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f | ????????¡¯«Ó??????¢Â¡ß???????????¡¯«Ó??????¢Â¡ß???????????¡¯«Ó???????????????????¡¯«Ó??????????¡¯«Ó????????¡¯«Ó?¢Â¢ð??????¡¯«Ó?¡ñ¢î??????¡¯«Ó??????¢Â¡ß???????????¡¯«Ó??????¢Â¡ß???????????¡¯«Ó????????????????????¡¯«Ó?¡ñ¡??????¡¯«Ó?¡ñ¢´???????????????¡¯«Ó??????¢Â¡ß???????????¡¯«Ó??????¢Â¡ß???????????¡¯«Ó???????????????????¡¯«Ó??????????¡¯«Ó????????¡¯«Ó?¢Â¢ð??????¡¯«Ó?¡ñ¢î??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f | ????????｡ｯ将ﾓ??????召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｯ将ﾓ??????召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｯ将ﾓ???????????????????｡ｯ将ﾓ??????????｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召??????｡ｯ将ﾓ?｡｢??????｡ｯ将ﾓ??????召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｯ将ﾓ??????召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｯ将ﾓ????????????????????｡ｯ将ﾓ?｡ｭ??????｡ｯ将ﾓ?｡｢ｴ???????????????｡ｯ将ﾓ??????召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｯ将ﾓ??????召ﾂ｡ﾟ???????????｡ｯ将ﾓ???????????????????｡ｯ将ﾓ??????????｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召??????｡ｯ将ﾓ?｡｢??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f | ????????¨ö??????¡×???????????¨ö??????¡×???????????¨ö???????????????????¨ö??????????¨ö????????¨ö?¡¤??????¨ö?¢®??????¨ö??????¡×???????????¨ö??????¡×???????????¨ö????????????????????¨ö?¢´??????¨ö?¢¯???????????????¨ö??????¡×???????????¨ö??????¡×???????????¨ö???????????????????¨ö??????????¨ö????????¨ö?¡¤??????¨ö?¢®??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f | ?????????????????????¡?????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3fa1af8fabd33fa1f18fa2ee3f3f3f | ????????’룶男?????룫징粃??????????’룶男?????룫징粃??????????’룶男??????????????????’룶男?????????’룶男???????’룶男룫혧???????’룶男∵룫荏?????’룶男?????룫징粃??????????’룶男?????룫징粃??????????’룶男???????????????????’룶男∵∼??????’룶男∵룫뇜??????????????’룶男?????룫징粃??????????’룶男?????룫징粃??????????’룶男??????????????????’룶男?????????’룶男???????’룶男룫혧???????’룶男∵룫荏?? |