同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡¯«Òí¢Â¡ø????¡¯«Ó¡ðíªÒ?????¡¯«Òí¢Â¡ø????¡¯«Ó¡ðíªÒ?????¡¯??????????????????¡¯«Òí¢Â¡ø????¡¯«Ó¡ðíªÒ?????¡¯«Òí¢Â¡ø????¡¯«Ó¡ðíªÒ?????¡¯????????????¡¯?????N??????¡¯«Òí¢Â¡ø????¡¯«Ó¡ðíªÒ?????¡¯«Òí¢Â¡ø????¡¯«Ó¡ðíªÒ?????¡¯??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ッ将メ悊ツ。????。ッ将モ。ェメ?????。ッ将メ悊ツ。????。ッ将モ。ェメ?????。ッ??????????????????。ッ将メ悊ツ。????。ッ将モ。ェメ?????。ッ将メ悊ツ。????。ッ将モ。ェメ?????。ッ????????????。ッ?????N??????。ッ将メ悊ツ。????。ッ将モ。ェメ?????。ッ将メ悊ツ。????。ッ将モ。ェメ?????。ッ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨ò蹉臓????¨ö$蹣?????¨ò蹉臓????¨ö$蹣?????¨??????????????????¨ò蹉臓????¨ö$蹣?????¨ò蹉臓????¨ö$蹣?????¨????????????¨?????N??????¨ò蹉臓????¨ö$蹣?????¨ò蹉臓????¨ö$蹣?????¨??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡?????????ӡ????????????????¡?????????ӡ????????????????????????????????????¡?????????ӡ????????????????¡?????????ӡ??????????????????????????????N?????????????¡?????????ӡ????????????????¡?????????ӡ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3fa1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????’룶訥◈⊂????’룶丹存ひ?????’룶訥◈⊂????’룶丹存ひ?????’??????????????????’룶訥◈⊂????’룶丹存ひ?????’룶訥◈⊂????’룶丹存ひ?????’????????????’?????N??????’룶訥◈⊂????’룶丹存ひ?????’룶訥◈⊂????’룶丹存ひ?????’??????????????? |