ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f8fa2ecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f8fa2ecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f	????????¡¯«Ñû?¢ìí¢Â???¡¯«Ñû???¢Â?¢Â?¢ìí¢Â¢í¡à¡ðí¢´??¢Â¡öû¡¯«Ó¡ðíªÒ????????¡¯«Ñû?¢ìí¢Â???¡¯«Ñû???¢Â?¢Â?¢ìí¢Â¢í¡à¡ðí¢´??¢Â¡öû¡¯«Ó¡ðíªÒ????????¢Â¡öû¡¯«Ó¡ðíªÒ????????????¢Â¡öû¡¯«Ó¡ðíªÒ??¢ìí«Ó????????????¡¯¢Ì??¡¯«Òí¢Â¢îû??????????¡¯«Ñû?¢ìí¢Â???¡¯«Ñû???¢Â?¢Â?¢ìí¢Â¢í¡à¡ðí¢´??¢Â¡öû¡¯«Ó¡ðíªÒ????????¡¯«Ñû?¢ìí¢Â???¡¯«Ñû???¢Â?¢Â?¢ìí¢Â¢í¡à¡ðí¢´??¢Â¡öû¡¯«Ó¡ðíªÒ????????¢Â¡öû¡¯«Ó¡ðíªÒ????????????¢Â¡öû¡¯«Ó¡ðíªÒ????¢Â¡öû¡¯«Ó¡ðíªÒ???????¡¯«Ñû?¢ìí¢Â???¡¯«Ñû???¢Â?¢Â?¢ìí¢Â¢í¡à¡ðí¢´??¢Â¡öû¡¯«Ó¡ðíªÒ????????¡¯«Ñû?¢ìí¢Â???¡¯«Ñû???¢Â?¢Â?¢ìí¢Â¢í¡à¡ðí¢´??¢Â¡öû¡¯«Ó¡ðíªÒ????????¢Â¡öû¡¯«Ó¡ðíªÒ????????????¢Â¡öû¡¯«Ó¡ðíªÒ??¢ìí«Ó????????????¡¯¢Ì??¡¯«Òí¢Â¢îû???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f8fa2ecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f8fa2ecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f	????????｡ｯ将ﾑ?召?｢ﾂ???｡ｯ将ﾑ???召ﾂ?召ﾂ?召?｢ﾂ召悅爍｢ｴ??召ﾂ｡｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????????｡ｯ将ﾑ?召?｢ﾂ???｡ｯ将ﾑ???召ﾂ?召ﾂ?召?｢ﾂ召悅爍｢ｴ??召ﾂ｡｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????????召ﾂ｡｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????????????召ﾂ｡｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ??召?ｫﾓ????????????｡ｯ｢ﾌ??｡ｯ将ﾒ悊ﾂ召＇??????????｡ｯ将ﾑ?召?｢ﾂ???｡ｯ将ﾑ???召ﾂ?召ﾂ?召?｢ﾂ召悅爍｢ｴ??召ﾂ｡｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????????｡ｯ将ﾑ?召?｢ﾂ???｡ｯ将ﾑ???召ﾂ?召ﾂ?召?｢ﾂ召悅爍｢ｴ??召ﾂ｡｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????????召ﾂ｡｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????????????召ﾂ｡｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????召ﾂ｡｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ???????｡ｯ将ﾑ?召?｢ﾂ???｡ｯ将ﾑ???召ﾂ?召ﾂ?召?｢ﾂ召悅爍｢ｴ??召ﾂ｡｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????????｡ｯ将ﾑ?召?｢ﾂ???｡ｯ将ﾑ???召ﾂ?召ﾂ?召?｢ﾂ召悅爍｢ｴ??召ﾂ｡｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????????召ﾂ｡｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ????????????召ﾂ｡｡ｯ将ﾓ｡ｪﾒ??召?ｫﾓ????????????｡ｯ｢ﾌ??｡ｯ将ﾒ悊ﾂ召＇???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f8fa2ecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f8fa2ecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f	????????¨ó?ª蹉???¨ó???¡????蹉??÷＄蹉??¡＊???＄蹣????????¨ó?ª蹉???¨ó???¡????蹉??÷＄蹉??¡＊???＄蹣????????¡＊???＄蹣????????????¡＊???＄蹣??ª蹕????????????¨¬??¨ò蹉????????????¨ó?ª蹉???¨ó???¡????蹉??÷＄蹉??¡＊???＄蹣????????¨ó?ª蹉???¨ó???¡????蹉??÷＄蹉??¡＊???＄蹣????????¡＊???＄蹣????????????¡＊???＄蹣????¡＊???＄蹣???????¨ó?ª蹉???¨ó???¡????蹉??÷＄蹉??¡＊???＄蹣????????¨ó?ª蹉???¨ó???¡????蹉??÷＄蹉??¡＊???＄蹣????????¡＊???＄蹣????????????¡＊???＄蹣??ª蹕????????????¨¬??¨ò蹉?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f8fa2ecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f8fa2ecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????¡??????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????¡??????ӡ??????????????¡??????ӡ??????????????????¡??????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????¡??????ӡ??????????????¡??????ӡ??????????????????¡??????ӡ??????????¡??????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????¡??????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????¡??????ӡ??????????????¡??????ӡ??????????????????¡??????ӡ???????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f8fa2ecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f8fa2c28f3f8fa2c28f3f8fa2eceda2c28fa2eda1e0a1f0eda2b43f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fba1af8fabd3a1f0edaad23f3f8fa2ecedabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f	????????’룶男?룫日◈???’룶男???룫혧?룫혧?룫日◈룫立胥存¤??룫징濯’룶丹存ひ????????’룶男?룫日◈???’룶男???룫혧?룫혧?룫日◈룫立胥存¤??룫징濯’룶丹存ひ????????룫징濯’룶丹存ひ????????????룫징濯’룶丹存ひ??룫日ビ????????????’▩??’룶訥◈룫栓??????????’룶男?룫日◈???’룶男???룫혧?룫혧?룫日◈룫立胥存¤??룫징濯’룶丹存ひ????????’룶男?룫日◈???’룶男???룫혧?룫혧?룫日◈룫立胥存¤??룫징濯’룶丹存ひ????????룫징濯’룶丹存ひ????????????룫징濯’룶丹存ひ????룫징濯’룶丹存ひ???????’룶男?룫日◈???’룶男???룫혧?룫혧?룫日◈룫立胥存¤??룫징濯’룶丹存ひ????????’룶男?룫日◈???’룶男???룫혧?룫혧?룫日◈룫立胥存¤??룫징濯’룶丹存ひ????????룫징濯’룶丹存ひ????????????룫징濯’룶丹存ひ??룫日ビ????????????’▩??’룶訥◈룫栓???????