同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f | ????????¡¯«¤«¡????¡¯«¤«¡??????????¡¯«¤«¡????¡¯«¤«¡??????????????¡¯«¤«¡???????ª¢???????????¡¯«¤«¡????ª¢?????¡¯«¤«¡????¡¯«¤«¡?????????¡¯«¤«¡????¡¯«¤«¡??????????¡¯«¤«¡????¡¯«¤«¡??????????????¡¯«¤«¡???????ª¢???????????????¡¯«¤«¡???????ª¢??????ª¢????????¡¯«¤«¡?????????¡¯«¤«¡????¡¯«¤«¡??????????¡¯«¤«¡????¡¯«¤«¡??????????????¡¯«¤«¡???????ª¢???????????¡¯«¤«¡????ª¢?????¡¯«¤«¡????¡¯«¤«¡?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f | ????????。ッ将、将。????。ッ将、将。??????????。ッ将、将。????。ッ将、将。??????????????。ッ将、将。???????宵「???????????。ッ将、将。????宵「?????。ッ将、将。????。ッ将、将。?????????。ッ将、将。????。ッ将、将。??????????。ッ将、将。????。ッ将、将。??????????????。ッ将、将。???????宵「???????????????。ッ将、将。???????宵「??????宵「????????。ッ将、将。?????????。ッ将、将。????。ッ将、将。??????????。ッ将、将。????。ッ将、将。??????????????。ッ将、将。???????宵「???????????。ッ将、将。????宵「?????。ッ将、将。????。ッ将、将。?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f | ????????¨âá????¨âá??????????¨âá????¨âá??????????????¨âá???????À???????????¨âá????À?????¨âá????¨âá?????????¨âá????¨âá??????????¨âá????¨âá??????????????¨âá???????À???????????????¨âá???????À??????À????????¨âá?????????¨âá????¨âá??????????¨âá????¨âá??????????????¨âá???????À???????????¨âá????À?????¨âá????¨âá?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3fa1af8faba48faba13f3f3f3f3f3f | ????????’룶쨵ァ????’룶쨵ァ??????????’룶쨵ァ????’룶쨵ァ??????????????’룶쨵ァ???????룵∨??????????’룶쨵ァ????룵∨????’룶쨵ァ????’룶쨵ァ?????????’룶쨵ァ????’룶쨵ァ??????????’룶쨵ァ????’룶쨵ァ??????????????’룶쨵ァ???????룵∨??????????????’룶쨵ァ???????룵∨?????룵∨???????’룶쨵ァ?????????’룶쨵ァ????’룶쨵ァ??????????’룶쨵ァ????’룶쨵ァ??????????????’룶쨵ァ???????룵∨??????????’룶쨵ァ????룵∨????’룶쨵ァ????’룶쨵ァ?????? |