同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡¯?¡ò???????¡¯?¡ò?¢Â?©¡??????¡¯?¡ò???????¡¯?¡ò?¢Â?©¡??????¡¯?¡ò???????????????¡¯?¡ò??????????¡¯?¡ò??????????????¡¯?¡ò???????¡¯?¡ò?¢Â?©¡??????¡¯?¡ò???????¡¯?¡ò?¢Â?©¡??????¡¯?¡ò????????????????¡¯?¡ò??????????????¡¯?¡ò???????¡¯?¡ò?¢Â?©¡??????¡¯?¡ò???????¡¯?¡ò?¢Â?©¡??????¡¯?¡ò???????????????¡¯?¡ò??????????¡¯?¡ò??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ｯ?｡???????｡ｯ?｡?召ﾂ?娼｡??????｡ｯ?｡???????｡ｯ?｡?召ﾂ?娼｡??????｡ｯ?｡???????????????｡ｯ?｡??????????｡ｯ?｡??????????????｡ｯ?｡???????｡ｯ?｡?召ﾂ?娼｡??????｡ｯ?｡???????｡ｯ?｡?召ﾂ?娼｡??????｡ｯ?｡????????????????｡ｯ?｡??????????????｡ｯ?｡???????｡ｯ?｡?召ﾂ?娼｡??????｡ｯ?｡???????｡ｯ?｡?召ﾂ?娼｡??????｡ｯ?｡???????????????｡ｯ?｡??????????｡ｯ?｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨?£???????¨?£?¡?Æ??????¨?£???????¨?£?¡?Æ??????¨?£???????????????¨?£??????????¨?£??????????????¨?£???????¨?£?¡?Æ??????¨?£???????¨?£?¡?Æ??????¨?£????????????????¨?£??????????????¨?£???????¨?£?¡?Æ??????¨?£???????¨?£?¡?Æ??????¨?£???????????????¨?£??????????¨?£??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f8fa2c23f8fa9a13f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????’?∫???????’?∫?룫집룴??????’?∫???????’?∫?룫집룴??????’?∫???????????????’?∫??????????’?∫??????????????’?∫???????’?∫?룫집룴??????’?∫???????’?∫?룫집룴??????’?∫????????????????’?∫??????????????’?∫???????’?∫?룫집룴??????’?∫???????’?∫?룫집룴??????’?∫???????????????’?∫??????????’?∫??????????? |