同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡¯?¡ñ??¡¯¡ò?????¡ñ¢Ì???????¡¯?????????????????¡¯?¡ñ??¡¯¡ò?????¡ñ¢Ì???????¡¯??????????????????¡¯?¡ñ??¡¯¡ò?????¡ñ¢Ì???????¡¯??????????????????????¡¯?¡ñ??¡¯¡ò?????¡ñ¢Ì???????¡¯??????????????????¡¯?¡ñ??¡¯¡ò?????¡ñ¢Ì???????¡¯?????????????????¡¯?¡ñ??¡¯¡ò?????¡ñ¢Ì???????¡¯??????????????????¡¯?¡ñ??¡¯¡ò?????¡ñ¢Ì???????¡¯?????????????????????N??????¡¯?¡ñ??¡¯¡ò?????¡ñ¢Ì???????¡¯?????????????????¡¯?¡ñ??¡¯¡ò?????¡ñ¢Ì???????¡¯??????????????????¡¯?¡ñ??¡¯¡ò?????¡ñ¢Ì???????¡¯??????????????????????¡¯?¡ñ??¡¯¡ò?????¡ñ¢Ì???????¡¯??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ッ?。??。ッ。?????。フ???????。ッ?????????????????。ッ?。??。ッ。?????。フ???????。ッ??????????????????。ッ?。??。ッ。?????。フ???????。ッ??????????????????????。ッ?。??。ッ。?????。フ???????。ッ??????????????????。ッ?。??。ッ。?????。フ???????。ッ?????????????????。ッ?。??。ッ。?????。フ???????。ッ??????????????????。ッ?。??。ッ。?????。フ???????。ッ?????????????????????N??????。ッ?。??。ッ。?????。フ???????。ッ?????????????????。ッ?。??。ッ。?????。フ???????。ッ??????????????????。ッ?。??。ッ。?????。フ???????。ッ??????????????????????。ッ?。??。ッ。?????。フ???????。ッ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨?????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨??????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨??????????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨??????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨?????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨??????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨?????????????????????N??????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨?????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨??????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨??????????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f13f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????’?∵??’∫?????∵▩???????’?????????????????’?∵??’∫?????∵▩???????’??????????????????’?∵??’∫?????∵▩???????’??????????????????????’?∵??’∫?????∵▩???????’??????????????????’?∵??’∫?????∵▩???????’?????????????????’?∵??’∫?????∵▩???????’??????????????????’?∵??’∫?????∵▩???????’?????????????????????N??????’?∵??’∫?????∵▩???????’?????????????????’?∵??’∫?????∵▩???????’??????????????????’?∵??’∫?????∵▩???????’??????????????????????’?∵??’∫?????∵▩???????’??????????????? |