同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f | ????????¡¯?ª±????¡¯?ª±???¢ù?¡ñ??????????I?????????¡¯?ª±????¡¯?ª±???¢ù?¡ñ?????????¢ù?¡ñ?N??????¡¯?ª±????¡¯?ª±???¢ù?¡ñ??????????I?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f | ????????｡ｯ?宵ｱ????｡ｯ?宵ｱ???｢?｡??????????I?????????｡ｯ?宵ｱ????｡ｯ?宵ｱ???｢?｡?????????｢?｡?N??????｡ｯ?宵ｱ????｡ｯ?宵ｱ???｢?｡??????????I?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f | ????????¨?É????¨?É???¶?¢??????????I?????????¨?É????¨?É???¶?¢?????????¶?¢?N??????¨?É????¨?É???¶?¢??????????I?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????I?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f | ????????’?룵괄???’?룵괄????∵??????????I?????????’?룵괄???’?룵괄????∵???????????∵?N??????’?룵괄???’?룵괄????∵??????????I?????? |