同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa13f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f | ????????¡¯?ª±????¡¯?ª±???¢?¡??????????I?????????¡¯?ª±????¡¯?ª±???¢?¡?????????¢?¡?N??????¡¯?ª±????¡¯?ª±???¢?¡??????????I?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa13f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f | ????????。ッ?宵ア????。ッ?宵ア???「?。??????????I?????????。ッ?宵ア????。ッ?宵ア???「?。?????????「?。?N??????。ッ?宵ア????。ッ?宵ア???「?。??????????I?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa13f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f | ????????¨?É????¨?É??????????????I?????????¨?É????¨?É???????????????N??????¨?É????¨?É??????????????I?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa13f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????I?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa13f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3f3fa1af3f8faab13f3f3fa23fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f | ????????’?룵괄???’?룵괄??∨??????????I?????????’?룵괄???’?룵괄??∨?????????∨?N??????’?룵괄???’?룵괄??∨??????????I?????? |