同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa1af3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f | ????????¡¯??¡?????¡¯????????¡¯??¡?????¡¯????????¢í??¡¯??¡???????????¡¯??¢´??????¡¯??¡?????¡¯????????¡¯??¡?????¡¯????????¢í??¡¯??¡??????????¢í??¡¯??¡????¡¯??¡òN??????¡¯??¡?????¡¯????????¡¯??¡?????¡¯????????¢í??¡¯??¡???????????¡¯??¢´??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa1af3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f | ????????。ッ??。ュ?????。ッ????????。ッ??。ュ?????。ッ????????召??。ッ??。ュ???????????。ッ??召エ??????。ッ??。ュ?????。ッ????????。ッ??。ュ?????。ッ????????召??。ッ??。ュ??????????召??。ッ??。ュ????。ッ??。??????。ッ??。ュ?????。ッ????????。ッ??。ュ?????。ッ????????召??。ッ??。ュ???????????。ッ??召エ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa1af3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f | ????????¨??´?????¨????????¨??´?????¨????????©??¨??´???????????¨??¯??????¨??´?????¨????????¨??´?????¨????????©??¨??´??????????©??¨??´????¨??£N??????¨??´?????¨????????¨??´?????¨????????©??¨??´???????????¨??¯??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa1af3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3fa1af3f3fa1f24e3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f | ????????’??∼?????’????????’??∼?????’????????룫薏?’??∼???????????’??룫뇜?????’??∼?????’????????’??∼?????’????????룫薏?’??∼??????????룫薏?’??∼????’??∫N??????’??∼?????’????????’??∼?????’????????룫薏?’??∼???????????’??룫뇜?? |