同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡¯??¢ì???¢Â???N??????¡¯??¢ì???¢Â???N??????¡¯??¢ì???¢Â??????¡¯??¢ì???¢Â??????¡¯??¢ì???¢Â???L????????????????¡¯??¢ì???¢Â???N??????¡¯??¢ì???¢Â???N??????¡¯??¢ì???¢Â??????¡¯??¢ì???¢Â??????¡¯??¢ì???¢Â???L?????????¡¯??¢ì???¢Â??????¡¯??¢ì???¢Â????N??????¡¯??¢ì???¢Â???N??????¡¯??¢ì???¢Â???N??????¡¯??¢ì???¢Â??????¡¯??¢ì???¢Â??????¡¯??¢ì???¢Â???L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ｯ??召???召ﾂ???N??????｡ｯ??召???召ﾂ???N??????｡ｯ??召???召ﾂ??????｡ｯ??召???召ﾂ??????｡ｯ??召???召ﾂ???L????????????????｡ｯ??召???召ﾂ???N??????｡ｯ??召???召ﾂ???N??????｡ｯ??召???召ﾂ??????｡ｯ??召???召ﾂ??????｡ｯ??召???召ﾂ???L?????????｡ｯ??召???召ﾂ??????｡ｯ??召???召ﾂ????N??????｡ｯ??召???召ﾂ???N??????｡ｯ??召???召ﾂ???N??????｡ｯ??召???召ﾂ??????｡ｯ??召???召ﾂ??????｡ｯ??召???召ﾂ???L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨??ª???¡???N??????¨??ª???¡???N??????¨??ª???¡??????¨??ª???¡??????¨??ª???¡???L????????????????¨??ª???¡???N??????¨??ª???¡???N??????¨??ª???¡??????¨??ª???¡??????¨??ª???¡???L?????????¨??ª???¡??????¨??ª???¡????N??????¨??ª???¡???N??????¨??ª???¡???N??????¨??ª???¡??????¨??ª???¡??????¨??ª???¡???L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????N??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????N??????????????????????N??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????’??룫洧??룫집??N??????’??룫洧??룫집??N??????’??룫洧??룫집?????’??룫洧??룫집?????’??룫洧??룫집??L????????????????’??룫洧??룫집??N??????’??룫洧??룫집??N??????’??룫洧??룫집?????’??룫洧??룫집?????’??룫洧??룫집??L?????????’??룫洧??룫집?????’??룫洧??룫집???N??????’??룫洧??룫집??N??????’??룫洧??룫집??N??????’??룫洧??룫집?????’??룫洧??룫집?????’??룫洧??룫집??L????????????? |