同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡¯?????¢í???????????ª¢??????¡¯?????¢í???????????ª¢??????????¡¯?????¢Ä??????¡¯?????¢í???????????????????????¡¯?????¢í???????????ª¢??????¡¯?????¢í???????????ª¢??????????¡¯?????¢Ä??????¡¯?????¢í?????????????????¡¯?????¢Ä???????ª¢?¢Â??¡ñ????N??????¡¯?????¢í???????????ª¢??????¡¯?????¢í???????????ª¢??????????¡¯?????¢Ä??????¡¯?????¢í???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ｯ?????召???????????宵｢??????｡ｯ?????召???????????宵｢??????????｡ｯ?????召ﾄ??????｡ｯ?????召???????????????????????｡ｯ?????召???????????宵｢??????｡ｯ?????召???????????宵｢??????????｡ｯ?????召ﾄ??????｡ｯ?????召?????????????????｡ｯ?????召ﾄ???????宵｢?召ﾂ??｡????N??????｡ｯ?????召???????????宵｢??????｡ｯ?????召???????????宵｢??????????｡ｯ?????召ﾄ??????｡ｯ?????召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨?????©???????????À??????¨?????©???????????À??????????¨?????¿??????¨?????©???????????????????????¨?????©???????????À??????¨?????©???????????À??????????¨?????¿??????¨?????©?????????????????¨?????¿???????À?¡??¢????N??????¨?????©???????????À??????¨?????©???????????À??????????¨?????¿??????¨?????©???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????’?????룫薏??????????룵∨?????’?????룫薏??????????룵∨?????????’?????룫츳?????’?????룫薏??????????????????????’?????룫薏??????????룵∨?????’?????룫薏??????????룵∨?????????’?????룫츳?????’?????룫薏????????????????’?????룫츳??????룵∨룫집?∵????N??????’?????룫薏??????????룵∨?????’?????룫薏??????????룵∨?????????’?????룫츳?????’?????룫薏??????????????????? |