同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡¯??????¡¯?????¢ù?¡ñ???????????????????¡¯??????¡¯?????¢ù?¡ñ?????????¢ù?¡ñ?N??????¡¯??????¡¯?????¢ù?¡ñ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ッ??????。ッ?????「?。???????????????????。ッ??????。ッ?????「?。?????????「?。?N??????。ッ??????。ッ?????「?。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨??????¨?????¶?¢???????????????????¨??????¨?????¶?¢?????????¶?¢?N??????¨??????¨?????¶?¢???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f4e3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa2f93fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????’??????’???????∵???????????????????’??????’???????∵???????????∵?N??????’??????’???????∵???????????????? |