同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡®??????£º??????¡ð????????¡®????????????????¡ë?????£¿?????????¡®??????£º??????¡ð????????¡®????????????????¡ë?????£¿?????????¡®??????£º???????¡®??????£º???????????¡ð????????¡®????????????????¡ë?????£¿???????¡ð????????¡®????????????????¡ë?????£¿??????????¡®??????£º??????¡ð????????¡®????????????????¡ë?????£¿?????????¡®??????£º??????¡ð????????¡®????????????????¡ë?????£¿?????????¡®??????£º???????¡®??????£º????????????¡®??????£º???????¡®??????£º???????¡ë?????£¿?????N??????¡®??????£º??????¡ð????????¡®????????????????¡ë?????£¿?????????¡®??????£º??????¡ð????????¡®????????????????¡ë?????£¿?????????¡®??????£º???????¡®??????£º???????????¡ð????????¡®????????????????¡ë?????£¿???????¡ð????????¡®????????????????¡ë?????£¿??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ョ??????」コ??????。????????。ョ????????????????。?????」ソ?????????。ョ??????」コ??????。????????。ョ????????????????。?????」ソ?????????。ョ??????」コ???????。ョ??????」コ???????????。????????。ョ????????????????。?????」ソ???????。????????。ョ????????????????。?????」ソ??????????。ョ??????」コ??????。????????。ョ????????????????。?????」ソ?????????。ョ??????」コ??????。????????。ョ????????????????。?????」ソ?????????。ョ??????」コ???????。ョ??????」コ????????????。ョ??????」コ???????。ョ??????」コ???????。?????」ソ?????N??????。ョ??????」コ??????。????????。ョ????????????????。?????」ソ?????????。ョ??????」コ??????。????????。ョ????????????????。?????」ソ?????????。ョ??????」コ???????。ョ??????」コ???????????。????????。ョ????????????????。?????」ソ???????。????????。ョ????????????????。?????」ソ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f | ????????`?????????????$????????`????????????????°???????????????`?????????????$????????`????????????????°???????????????`??????????????`??????????????????$????????`????????????????°?????????????$????????`????????????????°????????????????`?????????????$????????`????????????????°???????????????`?????????????$????????`????????????????°???????????????`??????????????`???????????????????`??????????????`??????????????°???????????N??????`?????????????$????????`????????????????°???????????????`?????????????$????????`????????????????°???????????????`??????????????`??????????????????$????????`????????????????°?????????????$????????`????????????????°????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f | ????????‘??????:??????∝????????‘????????????????〓???????????????‘??????:??????∝????????‘????????????????〓???????????????‘??????:???????‘??????:???????????∝????????‘????????????????〓?????????????∝????????‘????????????????〓????????????????‘??????:??????∝????????‘????????????????〓???????????????‘??????:??????∝????????‘????????????????〓???????????????‘??????:???????‘??????:????????????‘??????:???????‘??????:???????〓???????????N??????‘??????:??????∝????????‘????????????????〓???????????????‘??????:??????∝????????‘????????????????〓???????????????‘??????:???????‘??????:???????????∝????????‘????????????????〓?????????????∝????????‘????????????????〓????????????? |