同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f98fa2ed8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f98fa2ed8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f98fa2ed8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f3f3f3f | ????????¡«â¢ù?«À??«ò??????????¡«â¢ù?«À??«ò????????????«â¢ù¢í«â?«ò????????????????«â¢ù?«À¡ø???????¡«â¢ù?«À??«ò??????????¡«â¢ù?«À??«ò????????????«â¢ù¢í«â?«ò????????????????????¡«â¢ù?«À??«ò??????????¡«â¢ù?«À??«ò????????????«â¢ù¢í«â?«ò????????????????«â¢ù?«À¡ø???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f98fa2ed8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f98fa2ed8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f98fa2ed8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f3f3f3f | ????????｡ｭ将笋?将ﾀ??将??????????｡ｭ将笋?将ﾀ??将????????????将笋｢尞ｫ?将????????????????将笋?将ﾀ｡???????｡ｭ将笋?将ﾀ??将??????????｡ｭ将笋?将ﾀ??将????????????将笋｢尞ｫ?将????????????????????｡ｭ将笋?将ﾀ??将??????????｡ｭ将笋?将ﾀ??将????????????将笋｢尞ｫ?将????????????????将笋?将ﾀ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f98fa2ed8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f98fa2ed8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f98fa2ed8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f3f3f3f | ????????´ú¶?ì??ý??????????´ú¶?ì??ý????????????ú¶©ú?ý????????????????ú¶?ì§???????´ú¶?ì??ý??????????´ú¶?ì??ý????????????ú¶©ú?ý????????????????????´ú¶?ì??ý??????????´ú¶?ì??ý????????????ú¶©ú?ý????????????????ú¶?ì§???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f98fa2ed8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f98fa2ed8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f98fa2ed8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f98fa2ed8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f98fa2ed8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fabe2a2f93f8fabc03f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f98fa2ed8fabe23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f93f8fabc0a1f83f3f3f3f | ????????∼룶手瓣룶웡?룶終?????????∼룶手瓣룶웡?룶終???????????룶手曝?룶珹룶終???????????????룶手瓣룶웩濯??????∼룶手瓣룶웡?룶終?????????∼룶手瓣룶웡?룶終???????????룶手曝?룶珹룶終???????????????????∼룶手瓣룶웡?룶終?????????∼룶手瓣룶웡?룶終???????????룶手曝?룶珹룶終???????????????룶手瓣룶웩濯??? |