同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f | ????????¡ª®¡ø©Á?ª¢«£?????¡ª®¡ø©Á?ª¢«£??????¡ª®¡ø©Á?ª¢«£??????????¡ª®¡ø©Á?ª¢«£??????¡ª®¡ø©Á?ª¢«£?????¡ª®¡ø©Á?ª¢«£??????¡ª®¡ø©Á?ª¢«£?????????N??????¡ª®¡ø©Á?ª¢«£?????¡ª®¡ø©Á?ª¢«£??????¡ª®¡ø©Á?ª¢«£??????????¡ª®¡ø©Á?ª¢«£??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f | ????????｡ｭ宵ｮ｡ｩﾁ?宵｢将｣?????｡ｭ宵ｮ｡ｩﾁ?宵｢将｣??????｡ｭ宵ｮ｡ｩﾁ?宵｢将｣??????????｡ｭ宵ｮ｡ｩﾁ?宵｢将｣??????｡ｭ宵ｮ｡ｩﾁ?宵｢将｣?????｡ｭ宵ｮ｡ｩﾁ?宵｢将｣??????｡ｭ宵ｮ｡ｩﾁ?宵｢将｣?????????N??????｡ｭ宵ｮ｡ｩﾁ?宵｢将｣?????｡ｭ宵ｮ｡ｩﾁ?宵｢将｣??????｡ｭ宵ｮ｡ｩﾁ?宵｢将｣??????????｡ｭ宵ｮ｡ｩﾁ?宵｢将｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f | ????????´Ç§æ?Àä?????´Ç§æ?Àä??????´Ç§æ?Àä??????????´Ç§æ?Àä??????´Ç§æ?Àä?????´Ç§æ?Àä??????´Ç§æ?Àä?????????N??????´Ç§æ?Àä?????´Ç§æ?Àä??????´Ç§æ?Àä??????????´Ç§æ?Àä??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad8faaaea1f88fa9c13f8faaa28faba33f3f3f | ????????∼룵?杷㈐?룵쥚ィ?????∼룵?杷㈐?룵쥚ィ??????∼룵?杷㈐?룵쥚ィ??????????∼룵?杷㈐?룵쥚ィ??????∼룵?杷㈐?룵쥚ィ?????∼룵?杷㈐?룵쥚ィ??????∼룵?杷㈐?룵쥚ィ?????????N??????∼룵?杷㈐?룵쥚ィ?????∼룵?杷㈐?룵쥚ィ??????∼룵?杷㈐?룵쥚ィ??????????∼룵?杷㈐?룵쥚ィ??? |