同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fabae3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f4e3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fabae3f3f3f3f | ????????¡???¢±??????????¡???¢±????????????¢ë?????????????????????¢ë???¡???¢±????????¡???¢±??????ª¤«®???????¡???¢±??????????¡???¢±????????????¢ë??????????????????????¢Ã?N??????¡???¢±??????????¡???¢±????????????¢ë?????????????????????¢ë???¡???¢±????????¡???¢±??????ª¤«®???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fabae3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f4e3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fabae3f3f3f3f | ????????｡ｭ???召ｱ??????????｡ｭ???召ｱ????????????召?????????????????????召???｡ｭ???召ｱ????????｡ｭ???召ｱ??????宵､将ｮ???????｡ｭ???召ｱ??????????｡ｭ???召ｱ????????????召??????????????????????召ﾃ?N??????｡ｭ???召ｱ??????????｡ｭ???召ｱ????????????召?????????????????????召???｡ｭ???召ｱ????????｡ｭ???召ｱ??????宵､将ｮ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fabae3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f4e3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fabae3f3f3f3f | ????????´???¸??????????´???¸????????????º?????????????????????º???´???¸????????´???¸??????Âç???????´???¸??????????´???¸????????????º??????????????????????¦?N??????´???¸??????????´???¸????????????º?????????????????????º???´???¸????????´???¸??????Âç???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fabae3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f4e3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fabae3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fabae3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f4e3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fabae3f3f3f3f | ????????∼???룫괄?????????∼???룫괄???????????룫熉????????????????????룫熉??∼???룫괄???????∼???룫괄?????룵쨵ギ???????∼???룫괄?????????∼???룫괄???????????룫熉?????????????????????룫찹N??????∼???룫괄?????????∼???룫괄???????????룫熉????????????????????룫熉??∼???룫괄???????∼???룫괄?????룵쨵ギ???? |