同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡??????????¡??????????¢ù????????????¢ù????¡ë??????????¡??????????¡??????????¢ù????????????¢ù????N??????¡??????????¡??????????¢ù????????????¢ù????¡ë??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ュ??????????。ュ??????????「????????????「????。??????????。ュ??????????。ュ??????????「????????????「????N??????。ュ??????????。ュ??????????「????????????「????。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????´??????????´??????????¶????????????¶????°??????????´??????????´??????????¶????????????¶????N??????´??????????´??????????¶????????????¶????°??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????∼??????????∼????????????????????????????〓??????????∼??????????∼????????????????????????????N??????∼??????????∼????????????????????????????〓??????? |