同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2d2a9f83f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f | ????????¡©??¡Æ???¡Æ??????????????¡©??¡Æ???¡Æ?????????????¢Ò??????????©¡?????¡Æ¡¤©¡???????¡Æ¡¤????¡©??????¡Æ????????¡©??¡Æ???¡Æ??????????????¡©??¡Æ???¡Æ?????????????¢Ò?????????¡¤¨ö?¢Ò©ø??¡Æ¡¤????????????¡©??¡Æ???¡Æ??????????????¡©??¡Æ???¡Æ?????????????¢Ò??????????©¡?????¡Æ¡¤©¡???????¡Æ¡¤????¡©??????¡Æ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2d2a9f83f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f | ????????｡ｩ??｡ﾆ???｡ﾆ??????????????｡ｩ??｡ﾆ???｡ﾆ?????????????｢ﾒ??????????ｩ｡?????｡ﾆ｡､ｩ｡???????｡ﾆ｡､????｡ｩ??????｡ﾆ????????｡ｩ??｡ﾆ???｡ﾆ??????????????｡ｩ??｡ﾆ???｡ﾆ?????????????｢ﾒ?????????｡､ｨ?｢ﾒｩ??｡ﾆ｡､????????????｡ｩ??｡ﾆ???｡ﾆ??????????????｡ｩ??｡ﾆ???｡ﾆ?????????????｢ﾒ??????????ｩ｡?????｡ﾆ｡､ｩ｡???????｡ﾆ｡､????｡ｩ??????｡ﾆ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2d2a9f83f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f | ????????？??‘???‘??????????????？??‘???‘??????????????????????????????‘，????????‘，????？??????‘????????？??‘???‘??????????????？??‘???‘???????????????????????，??????‘，????????????？??‘???‘??????????????？??‘???‘??????????????????????????????‘，????????‘，????？??????‘????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2d2a9f83f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????ơ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ????ơ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????ơ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2d2a9f83f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f | ??????????°???°????????????????°???°?????????????¶??????????æ?????°·æ???????°·??????????°??????????°???°????????????????°???°?????????????¶?????????·½?¶³??°·??????????????°???°????????????????°???°?????????????¶??????????æ?????°·æ???????°·??????????°????? |