同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f | ????????¡§¡Ì¡§¡Ë????????¡§¡Ì¡§¡Ë?????????????????¡§¡Ì¡§¡Ë?????????¡§¡Ì¡§¡Ë????????¡§¡Ì¡§¡Ë??????????????N??????¡§¡Ì¡§¡Ë????????¡§¡Ì¡§¡Ë?????????????????¡§¡Ì¡§¡Ë?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f | ????????。ァ。フ。ァ。ヒ????????。ァ。フ。ァ。ヒ?????????????????。ァ。フ。ァ。ヒ?????????。ァ。フ。ァ。ヒ????????。ァ。フ。ァ。ヒ??????????????N??????。ァ。フ。ァ。ヒ????????。ァ。フ。ァ。ヒ?????????????????。ァ。フ。ァ。ヒ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f | ????????:〔:)????????:〔:)?????????????????:〔:)?????????:〔:)????????:〔:)??????????????N??????:〔:)????????:〔:)?????????????????:〔:)?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f | ???????????̡??????????????̡???????????????????????̡???????????????̡??????????????̡?????????????????N?????????̡??????????????̡???????????????????????̡????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1a7a1cb3f3f3f3f3f3f | ????????¨£¨¢????????¨£¨¢?????????????????¨£¨¢?????????¨£¨¢????????¨£¨¢??????????????N??????¨£¨¢????????¨£¨¢?????????????????¨£¨¢?????? |