同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????¡§?¢®¨ú???????????????^???????¡§?¢®¨ú???????????????^??????¡§?¢®¨ú???????????¡§?¢®¨ú????¢®¡¿???????????????¡§?¢®¨ú???????????????f????????¡§?¢®¨ú???????????????^???????¡§?¢®¨ú???????????????^??????¡§?¢®¨ú???????????¡§?¢®¨ú????¢®¡¿??????????????¡§?¢®¨ú???????????¡§?¢®¨ú????¢®¡¿??????N??????¡§?¢®¨ú???????????????^???????¡§?¢®¨ú???????????????^??????¡§?¢®¨ú???????????¡§?¢®¨ú????¢®¡¿???????????????¡§?¢®¨ú???????????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????。ァ?「ョィ???????????????^???????。ァ?「ョィ???????????????^??????。ァ?「ョィ???????????。ァ?「ョィ????「ョ。ソ???????????????。ァ?「ョィ???????????????f????????。ァ?「ョィ???????????????^???????。ァ?「ョィ???????????????^??????。ァ?「ョィ???????????。ァ?「ョィ????「ョ。ソ??????????????。ァ?「ョィ???????????。ァ?「ョィ????「ョ。ソ??????N??????。ァ?「ョィ???????????????^???????。ァ?「ョィ???????????????^??????。ァ?「ョィ???????????。ァ?「ョィ????「ョ。ソ???????????????。ァ?「ョィ???????????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????:?〓????????????????^???????:?〓????????????????^??????:?〓????????????:?〓?????〓/???????????????:?〓????????????????f????????:?〓????????????????^???????:?〓????????????????^??????:?〓????????????:?〓?????〓/??????????????:?〓????????????:?〓?????〓/??????N??????:?〓????????????????^???????:?〓????????????????^??????:?〓????????????:?〓?????〓/???????????????:?〓????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????^?????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????^?????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????^?????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????¨?¡¾???????????????^???????¨?¡¾???????????????^??????¨?¡¾???????????¨?¡¾????¡×???????????????¨?¡¾???????????????f????????¨?¡¾???????????????^???????¨?¡¾???????????????^??????¨?¡¾???????????¨?¡¾????¡×??????????????¨?¡¾???????????¨?¡¾????¡×??????N??????¨?¡¾???????????????^???????¨?¡¾???????????????^??????¨?¡¾???????????¨?¡¾????¡×???????????????¨?¡¾???????????????f????? |