同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡§?¢®¨¡??????????????¡§?¢®¨¡??????????????¡§?¢®¨¡????¢®¨ú??¡§?¢®¨¡????????¡§?¢®¨¡????????????????¡§?¢®¨¡???????????????¡§?¢®¨¡??????????????¡§?¢®¨¡??????????????¡§?¢®¨¡????¢®¨ú??¡§?¢®¨¡????????¡§?¢®¨¡????????????????¡§?¢®¨¡????¢®¨ú??¡§?¢®¨¡?????????N??????¡§?¢®¨¡??????????????¡§?¢®¨¡??????????????¡§?¢®¨¡????¢®¨ú??¡§?¢®¨¡????????¡§?¢®¨¡????????????????¡§?¢®¨¡???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ァ?「ョィ。??????????????。ァ?「ョィ。??????????????。ァ?「ョィ。????「ョィ??。ァ?「ョィ。????????。ァ?「ョィ。????????????????。ァ?「ョィ。???????????????。ァ?「ョィ。??????????????。ァ?「ョィ。??????????????。ァ?「ョィ。????「ョィ??。ァ?「ョィ。????????。ァ?「ョィ。????????????????。ァ?「ョィ。????「ョィ??。ァ?「ョィ。?????????N??????。ァ?「ョィ。??????????????。ァ?「ョィ。??????????????。ァ?「ョィ。????「ョィ??。ァ?「ョィ。????????。ァ?「ョィ。????????????????。ァ?「ョィ。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????:?〓─??????????????:?〓─??????????????:?〓─????〓???:?〓─????????:?〓─????????????????:?〓─???????????????:?〓─??????????????:?〓─??????????????:?〓─????〓???:?〓─????????:?〓─????????????????:?〓─????〓???:?〓─?????????N??????:?〓─??????????????:?〓─??????????????:?〓─????〓???:?〓─????????:?〓─????????????????:?〓─???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8fa3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨?¡Æ??????????????¨?¡Æ??????????????¨?¡Æ????¡¾??¨?¡Æ????????¨?¡Æ????????????????¨?¡Æ???????????????¨?¡Æ??????????????¨?¡Æ??????????????¨?¡Æ????¡¾??¨?¡Æ????????¨?¡Æ????????????????¨?¡Æ????¡¾??¨?¡Æ?????????N??????¨?¡Æ??????????????¨?¡Æ??????????????¨?¡Æ????¡¾??¨?¡Æ????????¨?¡Æ????????????????¨?¡Æ???????????? |