同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡§?¡Ë??¡§¡Ì?????¡Ë¡þ???????¡§?????????????????¡§?¡Ë??¡§¡Ì?????¡Ë¡þ???????¡§??????????????????¡§?¡Ë??¡§¡Ì?????¡Ë¡þ???????¡§??????????????????????¡§?¡Ë??¡§¡Ì?????¡Ë¡þ???????¡§??????????????????¡§?¡Ë??¡§¡Ì?????¡Ë¡þ???????¡§?????????????????¡§?¡Ë??¡§¡Ì?????¡Ë¡þ???????¡§??????????????????¡§?¡Ë??¡§¡Ì?????¡Ë¡þ???????¡§?????????????????????N??????¡§?¡Ë??¡§¡Ì?????¡Ë¡þ???????¡§?????????????????¡§?¡Ë??¡§¡Ì?????¡Ë¡þ???????¡§??????????????????¡§?¡Ë??¡§¡Ì?????¡Ë¡þ???????¡§??????????????????????¡§?¡Ë??¡§¡Ì?????¡Ë¡þ???????¡§??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ァ?。ヒ??。ァ。フ?????。ヒ。????????。ァ?????????????????。ァ?。ヒ??。ァ。フ?????。ヒ。????????。ァ??????????????????。ァ?。ヒ??。ァ。フ?????。ヒ。????????。ァ??????????????????????。ァ?。ヒ??。ァ。フ?????。ヒ。????????。ァ??????????????????。ァ?。ヒ??。ァ。フ?????。ヒ。????????。ァ?????????????????。ァ?。ヒ??。ァ。フ?????。ヒ。????????。ァ??????????????????。ァ?。ヒ??。ァ。フ?????。ヒ。????????。ァ?????????????????????N??????。ァ?。ヒ??。ァ。フ?????。ヒ。????????。ァ?????????????????。ァ?。ヒ??。ァ。フ?????。ヒ。????????。ァ??????????????????。ァ?。ヒ??。ァ。フ?????。ヒ。????????。ァ??????????????????????。ァ?。ヒ??。ァ。フ?????。ヒ。????????。ァ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????:?)??:〔?????)◇???????:?????????????????:?)??:〔?????)◇???????:??????????????????:?)??:〔?????)◇???????:??????????????????????:?)??:〔?????)◇???????:??????????????????:?)??:〔?????)◇???????:?????????????????:?)??:〔?????)◇???????:??????????????????:?)??:〔?????)◇???????:?????????????????????N??????:?)??:〔?????)◇???????:?????????????????:?)??:〔?????)◇???????:??????????????????:?)??:〔?????)◇???????:??????????????????????:?)??:〔?????)◇???????:??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ˡ????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????????????????????ˡ????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????????????????????ˡ???????????????????????????????N???????????????????????ˡ????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????????????????????????ˡ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cb3f3fa1a7a1cc3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨?????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨??????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨??????????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨??????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨?????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨??????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨?????????????????????N??????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨?????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨??????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨??????????????????????¨?¢??¨£?????¢¬???????¨??????????????? |