同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f | ????????¡§??©ª?¢®???¡§???????¡§??©ª?¢®???¡§??????¢ç?¡§????????????¢®¨ú?¡§???¢®¨ú¡§??¡§??¢ç??????¡§??©ª?¢®???¡§???????¡§??©ª?¢®???¡§??????¢ç?¡§?????????????¢ç?¡§??????????????¡§??©ª?¢®???¡§???????¡§??©ª?¢®???¡§??????¢ç?¡§????????????¢®¨ú?¡§???¢®¨ú¡§??¡§??¢ç??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f | ????????。ァ??ゥェ?「ョ???。ァ???????。ァ??ゥェ?「ョ???。ァ??????「?。ァ????????????「ョィ?。ァ???「ョィ奛ァ??。ァ??「??????。ァ??ゥェ?「ョ???。ァ???????。ァ??ゥェ?「ョ???。ァ??????「?。ァ?????????????「?。ァ??????????????。ァ??ゥェ?「ョ???。ァ???????。ァ??ゥェ?「ョ???。ァ??????「?。ァ????????????「ョィ?。ァ???「ョィ奛ァ??。ァ??「??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f | ????????:????〓???:???????:????〓???:??????∝?:????????????〓??:???〓?:??:??∝??????:????〓???:???????:????〓???:??????∝?:?????????????∝?:??????????????:????〓???:???????:????〓???:??????∝?:????????????〓??:???〓?:??:??∝??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3fa2ae3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3fa1a73f3f3fa2aea8faa1a73f3fa1a73f3fa2e73f3f3f | ????????¨??ø?¡???¨???????¨??ø?¡???¨??????®?¨????????????¡¾?¨???¡¾¨??¨??®??????¨??ø?¡???¨???????¨??ø?¡???¨??????®?¨?????????????®?¨??????????????¨??ø?¡???¨???????¨??ø?¡???¨??????®?¨????????????¡¾?¨???¡¾¨??¨??®??? |