同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡§??¨£???¢®???N??????¡§??¨£???¢®???N??????¡§??¨£???¢®??????¡§??¨£???¢®??????¡§??¨£???¢®???L????????????????¡§??¨£???¢®???N??????¡§??¨£???¢®???N??????¡§??¨£???¢®??????¡§??¨£???¢®??????¡§??¨£???¢®???L?????????¡§??¨£???¢®??????¡§??¨£???¢®????N??????¡§??¨£???¢®???N??????¡§??¨£???¢®???N??????¡§??¨£???¢®??????¡§??¨£???¢®??????¡§??¨£???¢®???L????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ァ??ィ」???「ョ???N??????。ァ??ィ」???「ョ???N??????。ァ??ィ」???「ョ??????。ァ??ィ」???「ョ??????。ァ??ィ」???「ョ???L????????????????。ァ??ィ」???「ョ???N??????。ァ??ィ」???「ョ???N??????。ァ??ィ」???「ョ??????。ァ??ィ」???「ョ??????。ァ??ィ」???「ョ???L?????????。ァ??ィ」???「ョ??????。ァ??ィ」???「ョ????N??????。ァ??ィ」???「ョ???N??????。ァ??ィ」???「ョ???N??????。ァ??ィ」???「ョ??????。ァ??ィ」???「ョ??????。ァ??ィ」???「ョ???L????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????:??┌???〓???N??????:??┌???〓???N??????:??┌???〓??????:??┌???〓??????:??┌???〓???L????????????????:??┌???〓???N??????:??┌???〓???N??????:??┌???〓??????:??┌???〓??????:??┌???〓???L?????????:??┌???〓??????:??┌???〓????N??????:??┌???〓???N??????:??┌???〓???N??????:??┌???〓??????:??┌???〓??????:??┌???〓???L????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????N????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????N????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????N????????????????????N????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨??ª???¡???N??????¨??ª???¡???N??????¨??ª???¡??????¨??ª???¡??????¨??ª???¡???L????????????????¨??ª???¡???N??????¨??ª???¡???N??????¨??ª???¡??????¨??ª???¡??????¨??ª???¡???L?????????¨??ª???¡??????¨??ª???¡????N??????¨??ª???¡???N??????¨??ª???¡???N??????¨??ª???¡??????¨??ª???¡??????¨??ª???¡???L????????????? |