同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????¡§??¢ç?¡§?c??????H????¡§?¡§???¡§??¢ç?¡§?????¡§?¡§???¡§????????????¡§?¡§??????????????¡§??¢ç?¡§?c??????H????¡§?¡§???¡§??¢ç?¡§?????¡§?¡§???¡§??????????¡§??¢ç?¡§???????????????¡§??¢ç?¡§??????????U???????¡§??¢ç?¡§?c??????H????¡§?¡§???¡§??¢ç?¡§?????¡§?¡§???¡§????????????¡§?¡§??????????????¡§??¢ç?¡§?c??????H????¡§?¡§???¡§??¢ç?¡§?????¡§?¡§???¡§??????????¡§??¢ç?¡§???????????????¡§??¢ç?¡§??????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????。ァ??「?。ァ?c??????H????。ァ?。ァ???。ァ??「?。ァ?????。ァ?。ァ???。ァ????????????。ァ?。ァ??????????????。ァ??「?。ァ?c??????H????。ァ?。ァ???。ァ??「?。ァ?????。ァ?。ァ???。ァ??????????。ァ??「?。ァ???????????????。ァ??「?。ァ??????????U???????。ァ??「?。ァ?c??????H????。ァ?。ァ???。ァ??「?。ァ?????。ァ?。ァ???。ァ????????????。ァ?。ァ??????????????。ァ??「?。ァ?c??????H????。ァ?。ァ???。ァ??「?。ァ?????。ァ?。ァ???。ァ??????????。ァ??「?。ァ???????????????。ァ??「?。ァ??????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????:??∝?:?c??????H????:?:???:??∝?:?????:?:???:????????????:?:??????????????:??∝?:?c??????H????:?:???:??∝?:?????:?:???:??????????:??∝?:???????????????:??∝?:??????????U???????:??∝?:?c??????H????:?:???:??∝?:?????:?:???:????????????:?:??????????????:??∝?:?c??????H????:?:???:??∝?:?????:?:???:??????????:??∝?:???????????????:??∝?:??????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f633f3f3f3f3f3f483f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3fa1a73fa1a73f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????¨??®?¨?c??????H????¨?¨???¨??®?¨?????¨?¨???¨????????????¨?¨??????????????¨??®?¨?c??????H????¨?¨???¨??®?¨?????¨?¨???¨??????????¨??®?¨???????????????¨??®?¨??????????U???????¨??®?¨?c??????H????¨?¨???¨??®?¨?????¨?¨???¨????????????¨?¨??????????????¨??®?¨?c??????H????¨?¨???¨??®?¨?????¨?¨???¨??????????¨??®?¨???????????????¨??®?¨??????????U |