同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§???????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§???????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§????????????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§????????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§???????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§???????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§????????????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§???????N??????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§???????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§???????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§????????????????¡§??¢ç?¡§?????N??????¡§??¢ç?¡§????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ァ??「?。ァ?????N??????。ァ??「?。ァ???????????。ァ??「?。ァ?????N??????。ァ??「?。ァ???????????。ァ??「?。ァ?????N??????。ァ??「?。ァ????????????????。ァ??「?。ァ?????N??????。ァ??「?。ァ????????????。ァ??「?。ァ?????N??????。ァ??「?。ァ???????????。ァ??「?。ァ?????N??????。ァ??「?。ァ???????????。ァ??「?。ァ?????N??????。ァ??「?。ァ????????????????。ァ??「?。ァ?????N??????。ァ??「?。ァ???????N??????。ァ??「?。ァ?????N??????。ァ??「?。ァ???????????。ァ??「?。ァ?????N??????。ァ??「?。ァ???????????。ァ??「?。ァ?????N??????。ァ??「?。ァ????????????????。ァ??「?。ァ?????N??????。ァ??「?。ァ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????:??∝?:?????N??????:??∝?:???????????:??∝?:?????N??????:??∝?:???????????:??∝?:?????N??????:??∝?:????????????????:??∝?:?????N??????:??∝?:????????????:??∝?:?????N??????:??∝?:???????????:??∝?:?????N??????:??∝?:???????????:??∝?:?????N??????:??∝?:????????????????:??∝?:?????N??????:??∝?:???????N??????:??∝?:?????N??????:??∝?:???????????:??∝?:?????N??????:??∝?:???????????:??∝?:?????N??????:??∝?:????????????????:??∝?:?????N??????:??∝?:????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????N????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????N??????????????????????N????????????????????N????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????N???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨??®?¨?????N??????¨??®?¨???????????¨??®?¨?????N??????¨??®?¨???????????¨??®?¨?????N??????¨??®?¨????????????????¨??®?¨?????N??????¨??®?¨????????????¨??®?¨?????N??????¨??®?¨???????????¨??®?¨?????N??????¨??®?¨???????????¨??®?¨?????N??????¨??®?¨????????????????¨??®?¨?????N??????¨??®?¨???????N??????¨??®?¨?????N??????¨??®?¨???????????¨??®?¨?????N??????¨??®?¨???????????¨??®?¨?????N??????¨??®?¨????????????????¨??®?¨?????N??????¨??®?¨????????? |