同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡§??¢¥??¢®¨ú?¡§?¡§?????????¡§??¢¥??¢®¨ú?¡§?¡§?????????????????????¡§??¢¥??¢®¨ú?¡§?¡§?????????¡§??¢¥??¢®¨ú?¡§?¡§?????????????????????N??????¡§??¢¥??¢®¨ú?¡§?¡§?????????¡§??¢¥??¢®¨ú?¡§?¡§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ｧ??｢･??｢ｮｨ?｡ｧ?｡ｧ?????????｡ｧ??｢･??｢ｮｨ?｡ｧ?｡ｧ?????????????????????｡ｧ??｢･??｢ｮｨ?｡ｧ?｡ｧ?????????｡ｧ??｢･??｢ｮｨ?｡ｧ?｡ｧ?????????????????????N??????｡ｧ??｢･??｢ｮｨ?｡ｧ?｡ｧ?????????｡ｧ??｢･??｢ｮｨ?｡ｧ?｡ｧ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????：??▲??〓??：?：?????????：??▲??〓??：?：?????????????????????：??▲??〓??：?：?????????：??▲??〓??：?：?????????????????????N??????：??▲??〓??：?：?????????：??▲??〓??：?：?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3fa2aea8fa3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨??´??¡¾?¨?¨?????????¨??´??¡¾?¨?¨?????????????????????¨??´??¡¾?¨?¨?????????¨??´??¡¾?¨?¨?????????????????????N??????¨??´??¡¾?¨?¨?????????¨??´??¡¾?¨?¨?????????????????? |