同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡§???©ª??????????¢®¢´???????¡§???©ª???????¡§???©ª??????????¢®¢´???????¡§???©ª???????¡§???©ª???????????¢¥?????¢®¢´???????????????????¡§???©ª??????????¢®¢´???????¡§???©ª???????¡§???©ª??????????¢®¢´???????¡§???©ª???????¡§???©ª???????????¢¥?????¢®¢´???????????¡§???©ª??????¡§???©ª????¢®¨¡???¢®¨ú????¢®¢´????N??????¡§???©ª??????????¢®¢´???????¡§???©ª???????¡§???©ª??????????¢®¢´???????¡§???©ª???????¡§???©ª???????????¢¥?????¢®¢´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ｧ???ｩｪ??????????｢ｮ｢ｴ???????｡ｧ???ｩｪ???????｡ｧ???ｩｪ??????????｢ｮ｢ｴ???????｡ｧ???ｩｪ???????｡ｧ???ｩｪ???????????｢･?????｢ｮ｢ｴ???????????????????｡ｧ???ｩｪ??????????｢ｮ｢ｴ???????｡ｧ???ｩｪ???????｡ｧ???ｩｪ??????????｢ｮ｢ｴ???????｡ｧ???ｩｪ???????｡ｧ???ｩｪ???????????｢･?????｢ｮ｢ｴ???????????｡ｧ???ｩｪ??????｡ｧ???ｩｪ????｢ｮｨ｡???｢ｮｨ????｢ｮ｢ｴ????N??????｡ｧ???ｩｪ??????????｢ｮ｢ｴ???????｡ｧ???ｩｪ???????｡ｧ???ｩｪ??????????｢ｮ｢ｴ???????｡ｧ???ｩｪ???????｡ｧ???ｩｪ???????????｢･?????｢ｮ｢ｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????：??????????????〓????????：???????????：??????????????〓????????：???????????：???????????????▲?????〓????????????????????：??????????????〓????????：???????????：??????????????〓????????：???????????：???????????????▲?????〓????????????：??????????：????????〓─???〓?????〓?????N??????：??????????????〓????????：???????????：??????????????〓????????：???????????：???????????????▲?????〓????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨???ø??????????¡¤???????¨???ø???????¨???ø??????????¡¤???????¨???ø???????¨???ø???????????´?????¡¤???????????????????¨???ø??????????¡¤???????¨???ø???????¨???ø??????????¡¤???????¨???ø???????¨???ø???????????´?????¡¤???????????¨???ø??????¨???ø????¡Æ???¡¾????¡¤????N??????¨???ø??????????¡¤???????¨???ø???????¨???ø??????????¡¤???????¨???ø???????¨???ø???????????´?????¡¤???????????????? |