同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡§???¢Ò?????¡§???¢Ò?????¡Ë????¢¥????????????????????¡§???¢Ò?????¡§???¢Ò?????¡Ë????¢¥?????????¡Ë?????N??????¡§???¢Ò?????¡§???¢Ò?????¡Ë????¢¥????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ｧ???｢ﾒ?????｡ｧ???｢ﾒ?????｡ﾋ????｢･????????????????????｡ｧ???｢ﾒ?????｡ｧ???｢ﾒ?????｡ﾋ????｢･?????????｡ﾋ?????N??????｡ｧ???｢ﾒ?????｡ｧ???｢ﾒ?????｡ﾋ????｢･????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????：?????????：?????????）????▲????????????????????：?????????：?????????）????▲?????????）?????N??????：?????????：?????????）????▲????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2d23f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨???¶?????¨???¶?????￠????´????????????????????¨???¶?????¨???¶?????￠????´?????????￠?????N??????¨???¶?????¨???¶?????￠????´????????????????? |