同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????¡§???¡§??©ª???U?????¡§???¡§??©ª???U?????????????W??????¡§???¡§??©ª???U?????¡§???¡§??©ª???U????????????????????????¡§???¡§??©ª???U?????¡§???¡§??©ª???U?????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????。ァ???。ァ??ゥェ???U?????。ァ???。ァ??ゥェ???U?????????????W??????。ァ???。ァ??ゥェ???U?????。ァ???。ァ??ゥェ???U????????????????????????。ァ???。ァ??ゥェ???U?????。ァ???。ァ??ゥェ???U?????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????:???:??????U?????:???:??????U?????????????W??????:???:??????U?????:???:??????U????????????????????????:???:??????U?????:???:??????U?????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????U???????????????????U?????????????W????????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????U???????????????????U?????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????¨???¨??ø???U?????¨???¨??ø???U?????????????W??????¨???¨??ø???U?????¨???¨??ø???U????????????????????????¨???¨??ø???U?????¨???¨??ø???U?????????????W??? |