同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f | ????????¡§????¨ö¡×???¡§????¨?????¡§????¨ö¡×???¡§????¨?????¡§?????¡§????¨??????????¡§????¡§????¨???????¡§????¨ö¡×???¡§????¨?????¡§????¨ö¡×???¡§????¨?????¡§?????¡§????¨??????????¡§?????¡§?N??????¡§????¨ö¡×???¡§????¨?????¡§????¨ö¡×???¡§????¨?????¡§?????¡§????¨??????????¡§????¡§????¨???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f | ????????。ァ????ィラ???。ァ????ィ?????。ァ????ィラ???。ァ????ィ?????。ァ?????。ァ????ィ??????????。ァ????。ァ????ィ???????。ァ????ィラ???。ァ????ィ?????。ァ????ィラ???。ァ????ィ?????。ァ?????。ァ????ィ??????????。ァ?????。ァ?N??????。ァ????ィラ???。ァ????ィ?????。ァ????ィラ???。ァ????ィ?????。ァ?????。ァ????ィ??????????。ァ????。ァ????ィ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f | ????????:?????」???:?????????:?????」???:?????????:?????:??????????????:????:???????????:?????」???:?????????:?????」???:?????????:?????:??????????????:?????:?N??????:?????」???:?????????:?????」???:?????????:?????:??????????????:????:???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f | ????????¨????½§???¨?????????¨????½§???¨?????????¨?????¨??????????????¨????¨???????????¨????½§???¨?????????¨????½§???¨?????????¨?????¨??????????????¨?????¨?N??????¨????½§???¨?????????¨????½§???¨?????????¨?????¨??????????????¨????¨???????? |