同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡§?????????¢®¨ú?????¡§?????????????¡§?????????¢®¨ú?????¡§???????????????¡§???????¡§????¡§???¡§??¢¥????¡§????¡§?????????¡§????????¡§???????¡§????¡§???¡§??¢¥????¡§????¡§????????????????????¡§?????????¢®¨ú?????¡§?????????????¡§?????????¢®¨ú?????¡§???????????????¡§???????¡§????¡§???¡§??¢¥????¡§????¡§?????????¡§????????¡§???????¡§????¡§???¡§??¢¥????¡§????¡§????????????????¡§???????¡§????¡§???¡§??¢¥????¡§????¡§???????????¡§???????¡§????¡§???¡§??¢¥????¡§??????????¡§?????????¢®¨ú?????¡§?????????????¡§?????????¢®¨ú?????¡§???????????????¡§???????¡§????¡§???¡§??¢¥????¡§????¡§?????????¡§????????¡§???????¡§????¡§???¡§??¢¥????¡§????¡§????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ァ?????????「ョィ?????。ァ?????????????。ァ?????????「ョィ?????。ァ???????????????。ァ???????。ァ????。ァ???。ァ??「・????。ァ????。ァ?????????。ァ????????。ァ???????。ァ????。ァ???。ァ??「・????。ァ????。ァ????????????????????。ァ?????????「ョィ?????。ァ?????????????。ァ?????????「ョィ?????。ァ???????????????。ァ???????。ァ????。ァ???。ァ??「・????。ァ????。ァ?????????。ァ????????。ァ???????。ァ????。ァ???。ァ??「・????。ァ????。ァ????????????????。ァ???????。ァ????。ァ???。ァ??「・????。ァ????。ァ???????????。ァ???????。ァ????。ァ???。ァ??「・????。ァ??????????。ァ?????????「ョィ?????。ァ?????????????。ァ?????????「ョィ?????。ァ???????????????。ァ???????。ァ????。ァ???。ァ??「・????。ァ????。ァ?????????。ァ????????。ァ???????。ァ????。ァ???。ァ??「・????。ァ????。ァ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????:?????????〓??????:?????????????:?????????〓??????:???????????????:???????:????:???:??▲????:????:?????????:????????:???????:????:???:??▲????:????:????????????????????:?????????〓??????:?????????????:?????????〓??????:???????????????:???????:????:???:??▲????:????:?????????:????????:???????:????:???:??▲????:????:????????????????:???????:????:???:??▲????:????:???????????:???????:????:???:??▲????:??????????:?????????〓??????:?????????????:?????????〓??????:???????????????:???????:????:???:??▲????:????:?????????:????????:???????:????:???:??▲????:????:????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨?????????¡¾?????¨?????????????¨?????????¡¾?????¨???????????????¨???????¨????¨???¨??´????¨????¨?????????¨????????¨???????¨????¨???¨??´????¨????¨????????????????????¨?????????¡¾?????¨?????????????¨?????????¡¾?????¨???????????????¨???????¨????¨???¨??´????¨????¨?????????¨????????¨???????¨????¨???¨??´????¨????¨????????????????¨???????¨????¨???¨??´????¨????¨???????????¨???????¨????¨???¨??´????¨??????????¨?????????¡¾?????¨?????????????¨?????????¡¾?????¨???????????????¨???????¨????¨???¨??´????¨????¨?????????¨????????¨???????¨????¨???¨??´????¨????¨????????????????? |